1
00:00:13,212 --> 00:00:17,348
Este „Comedy Central Roast
de Pamela Anderson"

2
00:00:17,416 --> 00:00:19,951
cu roastmaster-ul tău
Jimmy Kimmel,

3
00:00:20,019 --> 00:00:22,653
și prăjitorii tăi...

4
00:00:35,468 --> 00:00:39,570
...cu apariții speciale
de David Spade și Hugh Hefner,

5
00:00:39,638 --> 00:00:43,074
și un spectacol live
de Tommy Lee.

6
00:00:43,141 --> 00:00:46,511
Și acum vă rog bun venit gazdei
din „Jimmy Kimmel live”,

7
00:00:46,579 --> 00:00:48,380
Jimmy Kimmel.

8
00:00:59,091 --> 00:01:00,692
Kimmel: Mulțumesc foarte mult.

9
00:01:02,728 --> 00:01:05,397
Sunteți foarte amabil.

10
00:01:05,465 --> 00:01:08,166
Bun venit la
„Roast Pamela Anderson”,

11
00:01:08,234 --> 00:01:11,202
o seara
cu dragostea lui Courtney, Tommy Lee,

12
00:01:11,270 --> 00:01:12,704
Andy Dick, Dennis Rodman,

13
00:01:12,772 --> 00:01:15,406
altfel cunoscut sub numele de „ajutoare vii”.

14
00:01:15,474 --> 00:01:16,741
Asta e corect.

15
00:01:16,809 --> 00:01:19,978
chiar acum,
fripturi simultane

16
00:01:20,046 --> 00:01:21,880
sunt deținute
pe rețelele centrale de comedie

17
00:01:21,948 --> 00:01:23,981
în șapte țări diferite
în întreaga lume.

18
00:01:24,049 --> 00:01:25,550
Toate încasările din acest eveniment

19
00:01:25,618 --> 00:01:28,119
va merge direct
lui Dave chappelle în Africa.

20
00:01:28,187 --> 00:01:30,555
Îi trimitem tot ce e mai bun.

21
00:01:30,623 --> 00:01:33,591
Suntem aici în seara asta, desigur,
pentru a o cinsti pe Pamela Anderson

22
00:01:33,659 --> 00:01:36,594
care ne-a arătat cât de departe
o femeie poate merge

23
00:01:36,662 --> 00:01:39,731
când crede în ea însăși
și primește o pereche

24
00:01:39,799 --> 00:01:42,433
de dimensiunea voleiului
implanturi mamare.

25
00:01:42,501 --> 00:01:43,868
Asta e corect.

26
00:01:43,936 --> 00:01:47,405
Doamna Anderson este actriță,
un model, un scriitor, un producător.

27
00:01:47,473 --> 00:01:49,940
Cred că, pentru o vreme,
era o prostituată.

28
00:01:50,008 --> 00:01:51,610
acum 14 ani,

29
00:01:51,677 --> 00:01:54,612
Pamela Anderson s-a alăturat distribuției
din „Îmbunătățirea locuinței”

30
00:01:54,680 --> 00:01:59,150
și înainte de asta, eram încă
învingându-se pe Cosby.

31
00:01:59,218 --> 00:02:02,086
Deci ea a fost introdusă înăuntru
o eră nouă și interesantă.

32
00:02:02,154 --> 00:02:03,688
Ea a schimbat totul.

33
00:02:03,756 --> 00:02:05,456
Să aruncăm o privire înapoi acum

34
00:02:05,524 --> 00:02:08,692
la ceea ce o face pe Pamela Anderson
atât de special.

35
00:02:12,431 --> 00:02:14,265
Cum m-ai numit?

36
00:02:16,802 --> 00:02:18,770
Eu sunt fantezia
a fiecărui om din America.

37
00:02:21,173 --> 00:02:22,974
Ești gata de distracție?
Uh.

38
00:02:23,042 --> 00:02:25,543
Timpul instrumentului!

39
00:02:25,611 --> 00:02:27,345
Nu renunta
munca ta de zi cu zi.

40
00:02:33,486 --> 00:02:35,453
? Ce vei face
cu toate prostiile astea?

41
00:02:35,688 --> 00:02:37,455
? Toate gunoaiele alea
în portbagajul tău? ?

42
00:02:37,523 --> 00:02:38,823
Ma imaginezi goala?

43
00:02:38,891 --> 00:02:41,359
? Bea-ti dragostea
din cocoașa mea?

44
00:02:41,427 --> 00:02:44,696
? cocoașa mea, cocoașa mea,
draga mea doamnă bulgări?

45
00:02:44,764 --> 00:02:45,796
? Verifică ?

46
00:02:45,864 --> 00:02:47,732
ooh, ești un copil rock
și Pam Anderson!

47
00:02:47,800 --> 00:02:50,535
Bărbat: Băiatul rău primit de Tommy Lee
o dovadă de sprijin

48
00:02:50,603 --> 00:02:52,137
de la sotia Pamela.

49
00:02:52,204 --> 00:02:53,905
Are gusturi grozave în privința bărbaților.

50
00:02:53,973 --> 00:02:55,406
Erai o groupie.
Scuzați-mă?

51
00:02:55,474 --> 00:02:58,376
Nu eram o groupie. eu
era o prietena. Corect.

52
00:02:58,444 --> 00:02:59,777
Ai auzit
despre această casetă video?

53
00:02:59,845 --> 00:03:02,179
O casetă a fost furată
de la Tommy Lee și de la mine.

54
00:03:02,247 --> 00:03:05,183
Da. Te iubesc.

55
00:03:05,251 --> 00:03:07,285
Nu acea bandă.

56
00:03:07,353 --> 00:03:10,722
? sunt nebun
pentru această domnișoară?

57
00:03:10,790 --> 00:03:12,824
David Hasselhoff
face un concert gratuit

58
00:03:12,892 --> 00:03:14,993
și oamenii încearcă
să se înece!

59
00:03:15,061 --> 00:03:17,395
? Pentru că ea mă face
te simti bine?

60
00:03:17,462 --> 00:03:19,964
esti Pamela Anderson! Ține minte
eu din "Baywatch: The Movie"?

61
00:03:20,032 --> 00:03:23,935
? Știu că e o super doamnă?

62
00:03:24,003 --> 00:03:25,570
Nu cunosc pe nimeni
care vrea să poarte

63
00:03:25,638 --> 00:03:27,605
o piele de animal pe spate.

64
00:03:27,673 --> 00:03:30,441
Pamela Anderson Lee.
Haide, Pamela.

65
00:03:31,611 --> 00:03:33,445
nu sunt
vreo blondă nebună.

66
00:03:33,512 --> 00:03:37,282
? E atât de bine?

67
00:03:39,551 --> 00:03:41,886
? Da, ești atât de fierbinte?

68
00:03:41,954 --> 00:03:43,654
O pot face.

69
00:03:43,722 --> 00:03:45,590
? Da, ești atât de fierbinte?

70
00:03:45,657 --> 00:03:47,325
Dah!

71
00:03:47,392 --> 00:03:49,627
? Da, ești atât de fierbinte?

72
00:03:50,596 --> 00:03:53,298
? Da, ești atât de fierbinte?

73
00:03:59,572 --> 00:04:02,273
va rog bun venit
oaspetele nostru de onoare în această seară,

74
00:04:02,341 --> 00:04:04,342
singurul și singurul
Pamela Anderson.

75
00:04:43,882 --> 00:04:46,917
Pam, arăți frumos,
ca întotdeauna.

76
00:04:46,985 --> 00:04:48,886
Suntem aici
să te prăjesc în seara asta.

77
00:04:48,954 --> 00:04:51,389
Te-am ales pe tine
peste 1.000 de alte femei celebre

78
00:04:51,457 --> 00:04:53,458
pentru că ai reușit
atât de mult

79
00:04:53,526 --> 00:04:55,694
în scurtul tău timp
pe această planetă.

80
00:04:55,761 --> 00:04:58,095
Pam a fost pe coperta
al revistei „Playboy”.

81
00:04:58,163 --> 00:05:00,198
de 11 ori fără precedent.

82
00:05:00,265 --> 00:05:02,033
Ea a fost prima femeie

83
00:05:02,100 --> 00:05:05,236
să apară vultur răspândit
în „Reader's Digest”,

84
00:05:05,304 --> 00:05:07,972
iar ea a absolvit
din liceu.

85
00:05:08,040 --> 00:05:10,241
Asta e corect.

86
00:05:10,309 --> 00:05:13,611
Toate acestea,
și tocmai a împlinit 38 de ani.

87
00:05:13,679 --> 00:05:15,346
Deci, în sfârșit,

88
00:05:15,414 --> 00:05:19,783
varsta ta ajunge in sfarsit din urma
la sânii tăi.

89
00:05:19,851 --> 00:05:23,021
Pamela Anderson
este un trend-setter, un pionier.

90
00:05:23,089 --> 00:05:25,923
Înainte de Pam,
singura casetă sexuală de celebritate

91
00:05:25,991 --> 00:05:27,591
era o rolă de bandă adezivă

92
00:05:27,659 --> 00:05:31,429
Rick James a folosit
să-și rețină întâlnirile.

93
00:05:31,496 --> 00:05:34,666
Când Paris Hilton
era încă în scutece,

94
00:05:34,734 --> 00:05:39,270
Pamela Anderson era deja
făcând gang-banged pe Betamax.

95
00:05:39,338 --> 00:05:42,107
Ea iubește vedetele rock.

96
00:05:42,174 --> 00:05:45,676
Femeia s-a încurcat
mai mulți muzicieni decât Napster.

97
00:05:52,417 --> 00:05:53,885
Pam, știi

98
00:05:53,952 --> 00:05:57,922
acel „suflă-mă” este doar
o expresie, nu?

99
00:05:57,990 --> 00:06:01,091
Pam iubește animalele.

100
00:06:01,159 --> 00:06:05,029
Dragostea ei pentru cai este
ceea ce a atras-o la Tommy Lee.

101
00:06:07,767 --> 00:06:10,334
Ea s-a dedicat
atât de mult din timpul ei

102
00:06:10,402 --> 00:06:11,702
la munca ei cu P.E.T.A.,

103
00:06:11,770 --> 00:06:13,772
oamenii pentru etic
tratamentul animalelor.

104
00:06:13,839 --> 00:06:17,742
P.E.T.A. Este un fantastic
organizare.

105
00:06:17,809 --> 00:06:19,276
Din cruciada lor neobosită

106
00:06:19,344 --> 00:06:22,680
a interzice crud și inutil
testarea din experimente medicale

107
00:06:22,748 --> 00:06:24,515
la munca lor la Disneyland,

108
00:06:24,583 --> 00:06:27,785
aruncând sânge asupra copiilor
care poartă urechi de șoarece,

109
00:06:27,853 --> 00:06:29,754
fac atâtea lucruri grozave.

110
00:06:29,822 --> 00:06:32,256
Dar când totul este spus și făcut,

111
00:06:32,323 --> 00:06:36,894
organele genitale enorme le cuceresc pe toate.

112
00:06:36,962 --> 00:06:38,696
A existat un zvon
mergând săptămâna trecută

113
00:06:38,764 --> 00:06:40,398
că Pam și Tommy
erau din nou împreună.

114
00:06:40,465 --> 00:06:42,934
A început când a apărut ea
undeva cu doi ochi negri.

115
00:06:43,002 --> 00:06:45,736
Nu este adevărat.

116
00:06:45,804 --> 00:06:48,139
A fost un accident de hochei.

117
00:06:48,207 --> 00:06:49,740
E canadiană.

118
00:06:49,808 --> 00:06:52,243
Pam și Tommy
nu plănuiesc să se recăsătorească,

119
00:06:52,311 --> 00:06:54,845
dar ei continuă să crească
copiii lor împreună.

120
00:06:54,913 --> 00:06:56,247
Pam are doi băieți,

121
00:06:56,315 --> 00:06:58,348
baieti frumosi,
Brandon și Dylan.

122
00:06:58,416 --> 00:07:00,317
Copii care
când s-au născut,

123
00:07:00,385 --> 00:07:02,286
a mers de fapt
din vaginul ei.

124
00:07:02,354 --> 00:07:05,490
Este atât de mare.

125
00:07:05,558 --> 00:07:06,924
Whoo!

126
00:07:06,992 --> 00:07:10,428
Datorită lui.

127
00:07:10,495 --> 00:07:13,597
A jucat peșteră
în „Batman Begins”.

128
00:07:16,235 --> 00:07:18,703
Pamela Anderson
întruchipează visul american.

129
00:07:18,771 --> 00:07:21,506
Ea a venit aici dintr-un oraș mic
in alta tara

130
00:07:21,573 --> 00:07:22,940
pentru a realiza și a realiza

131
00:07:23,008 --> 00:07:25,209
tot ce-şi imagina ea
ea ar putea vreodată.

132
00:07:25,277 --> 00:07:28,412
Și nu vă lăsați păcăliți de
rutina prost-blonde.

133
00:07:28,480 --> 00:07:30,815
Femeia asta este la fel de inteligentă
ca o stâncă.

134
00:07:30,882 --> 00:07:32,884
O iubim.

135
00:07:32,951 --> 00:07:34,285
Te iubim, Pam.

136
00:07:34,352 --> 00:07:36,086
Mulțumesc că m-ai invitat
pentru a face asta.

137
00:07:36,154 --> 00:07:40,725
Vă mulțumesc că ați acceptat să primiți
futat cu camera pentru ultima dată.

138
00:07:43,061 --> 00:07:46,631
Și acum, lăsați să înceapă prăjirea.

139
00:07:52,304 --> 00:07:57,175
Primul nostru prăjitor în seara asta
face parte din succesul nostru

140
00:07:57,242 --> 00:07:59,877
„Invită o persoană la întâmplare
la friptură”.

141
00:07:59,944 --> 00:08:01,379
Iată un joc distractiv de jucat.

142
00:08:01,446 --> 00:08:03,514
În timp ce vorbește,
vezi dacă poți număra

143
00:08:03,582 --> 00:08:05,850
de câte ori spune Pam,
— Cine dracu este acela?

144
00:08:05,917 --> 00:08:08,619
Îl cunoști de la
„Mulțime dură cu Colin Quinn”,

145
00:08:08,687 --> 00:08:10,020
si asta e tot.

146
00:08:10,088 --> 00:08:14,893
Vă rugăm să bun venit virtual
anonimul Greg Giraldo.

147
00:08:20,966 --> 00:08:23,601
Multumesc.
Vă mulțumesc, tuturor.

148
00:08:23,669 --> 00:08:26,671
Jimmy Kimmel.
Nu-i așa că e aluat, într-adevăr?

149
00:08:26,738 --> 00:08:31,242
Nu este pe cale să fie anulat?
Continuă așa pentru Jimmy Kimmel.

150
00:08:31,310 --> 00:08:34,545
Wow, a fost grozav, Jim.

151
00:08:34,613 --> 00:08:37,815
Nu te-am văzut niciodată amuzant
la televizor înainte.

152
00:08:39,651 --> 00:08:43,788
Jimmy, cum naiba e spectacolul acela
încă în aer?

153
00:08:43,855 --> 00:08:46,423
Asta nu a fost premisa unei glume.

154
00:08:46,491 --> 00:08:48,559
Asta a fost o întrebare adevărată.

155
00:08:48,626 --> 00:08:50,661
Nu vreau să spun
nimeni nu se uita la el,

156
00:08:50,729 --> 00:08:53,197
dar au văzut mai mulți oameni
Dennis Rodman citind.

157
00:08:56,401 --> 00:08:58,536
Să vedem, Bea Arthur,
desigur, este aici.

158
00:08:58,603 --> 00:09:00,905
Bună, Bea.

159
00:09:00,973 --> 00:09:04,575
Si...

160
00:09:04,643 --> 00:09:07,812
E grozav să te am aici...
O legendă vie.

161
00:09:07,880 --> 00:09:11,549
De fapt, tu și Pam
au multe în comun.

162
00:09:11,616 --> 00:09:14,418
Amândoi erați chintesențiale
icoane feministe ale zilei tale,

163
00:09:14,486 --> 00:09:15,920
amandoi ati avut mare succes,

164
00:09:15,988 --> 00:09:19,090
și amândoi l-ați aruncat în aer pe Kid Rock.

165
00:09:21,260 --> 00:09:24,862
Apropo, Pam,
Kid Rock a vrut să fie aici

166
00:09:24,930 --> 00:09:29,000
dar s-a blocat
într-un tânăr de 20 de ani.

167
00:09:34,072 --> 00:09:35,539
Kimmel, de ce ești la televizor?

168
00:09:35,607 --> 00:09:37,975
Nu știu de ce sunt
revenind la tine,

169
00:09:38,043 --> 00:09:39,343
dar de ce esti la televizor?

170
00:09:39,411 --> 00:09:42,479
Cu fața aia de lună și asta
despicătură proastă în bărbie,

171
00:09:42,547 --> 00:09:45,917
sau, cum o numiți,
cupa de sperma lui Adam Carolla.

172
00:09:49,521 --> 00:09:51,055
Carolla...

173
00:09:51,123 --> 00:09:54,692
Uită-te la tine,
ticălos cu dinți de cal.

174
00:09:54,760 --> 00:09:58,129
Carolla, ai înțeles
o gură plină de 2x4s.

175
00:09:58,197 --> 00:09:59,997
De fiecare dată când zâmbești,

176
00:10:00,065 --> 00:10:03,067
Îmi amintesc
pentru a-mi impermeabiliza puntea.

177
00:10:03,134 --> 00:10:06,137
„Carolla” este un cuvânt italian.

178
00:10:06,205 --> 00:10:08,672
Înseamnă „o sprânceană”.

179
00:10:08,740 --> 00:10:11,375
Ai ceva demnitate
și rămâneți la radio.

180
00:10:11,443 --> 00:10:14,812
Arăți ca Pete Sampras
cu sindromul Down.

181
00:10:21,120 --> 00:10:23,888
"Lovelines" --
Doar în America.

182
00:10:23,955 --> 00:10:26,924
Ce spectacol nasol
„Lovelines” este.

183
00:10:26,991 --> 00:10:28,459
Da, adolescenți sună

184
00:10:28,527 --> 00:10:31,629
să se plângă de lor
avorturi și verucile lor anale.

185
00:10:31,697 --> 00:10:33,798
E ca și cum ai asculta
la mesaje

186
00:10:33,866 --> 00:10:35,966
pe Andy Dick
robot telefonic.

187
00:10:44,008 --> 00:10:46,377
Apropo de veruci anali,

188
00:10:46,445 --> 00:10:49,780
mă bucur să o văd pe Courtney Love aici.

189
00:10:54,886 --> 00:10:56,620
Courtney, ce naiba
ti s-a intamplat?

190
00:10:56,688 --> 00:10:58,856
Ai avut o trupă grozavă,
ești o actriță foarte talentată,

191
00:10:58,924 --> 00:11:01,459
iar cariera ta s-a secat mai repede
decât păsărica lui Sarah Silverman

192
00:11:01,527 --> 00:11:04,728
în preajma unor tipi care nu o pot ajuta
în afacere.

193
00:11:13,338 --> 00:11:15,539
Mă bucur să-l văd pe Eddie Griffin...
Desigur, Eddie Griffin.

194
00:11:15,607 --> 00:11:16,774
Oamenii au spus că nu va exista

195
00:11:16,842 --> 00:11:18,309
orice mare vedetă de cinema
aici în seara asta,

196
00:11:18,377 --> 00:11:20,511
si aveau dreptate.

197
00:11:26,284 --> 00:11:27,618
Tommy Lee, desigur,

198
00:11:27,686 --> 00:11:30,788
e greu să trântești un tip
pentru că ai un cocoș uriaș.

199
00:11:30,855 --> 00:11:33,257
Dar toți am văzut
caseta sexuală, Tommy,

200
00:11:33,325 --> 00:11:36,327
și știu că camera adaugă
cinci inci, dar Isus.

201
00:11:36,394 --> 00:11:37,528
Penisul tău este atât de mare,

202
00:11:37,595 --> 00:11:39,830
A trebuit să înaintez rapid banda
să le vezi pe toate.

203
00:11:39,898 --> 00:11:43,867
Fiul meu de 5 ani a intrat
în timp ce îl priveam.

204
00:11:43,935 --> 00:11:46,137
Super, acum trebuie să explic
de ce fata drăguță blondă

205
00:11:46,205 --> 00:11:47,705
este înjunghiat
cu un harpon.

206
00:11:50,742 --> 00:11:54,879
Desigur, asta mă aduce
lui Pam, frumoasa zeiță.

207
00:11:54,946 --> 00:11:57,014
Bună, Pam.

208
00:11:57,082 --> 00:12:00,084
Pam, te iubesc, Pam.

209
00:12:00,151 --> 00:12:01,952
Am fost un fan al tău
de atâta timp.

210
00:12:02,020 --> 00:12:04,789
Dar trebuie să spun,
te uit în caseta aia de sex

211
00:12:04,857 --> 00:12:07,024
a fost ca o experiență cu totul nouă
pentru mine

212
00:12:07,091 --> 00:12:08,760
pentru că până atunci,

213
00:12:08,827 --> 00:12:12,062
Nu văzusem pe nimeni
face gonoree înainte.

214
00:12:12,130 --> 00:12:14,798
Asta a fost ciudat.

215
00:12:14,866 --> 00:12:17,668
Și îmi fac griji pentru tine, Pam.
Ce-i cu implanturile?

216
00:12:17,736 --> 00:12:19,837
Sunt înăuntru, sunt afară,
sunt înăuntru, sunt afară.

217
00:12:19,905 --> 00:12:21,572
Sunt chiar aici.
Da.

218
00:12:21,640 --> 00:12:23,240
L-ai intrat și ieșit
de atâtea ori.

219
00:12:23,308 --> 00:12:25,243
Nu sunt lentile de contact,
Pam, sunt sânii.

220
00:12:27,512 --> 00:12:29,813
Ai fost aplatizat
și reumflat

221
00:12:29,881 --> 00:12:32,082
de mai multe ori decât Jeff Ross
data balului.

222
00:12:34,553 --> 00:12:38,989
Ești... Ești cel mai bun.
Tu ești cel mai bun.

223
00:12:39,057 --> 00:12:40,657
esti vegetarian,

224
00:12:40,725 --> 00:12:43,895
dar nu ai probleme
înghițind un cocoș de elan.

225
00:12:45,998 --> 00:12:47,431
Ești ecologic
conștient,

226
00:12:47,499 --> 00:12:49,233
dar ai produs mai multe semințe
să fie vărsat

227
00:12:49,301 --> 00:12:50,868
decât departamentul
a agriculturii.

228
00:12:53,238 --> 00:12:54,939
Am fost un fan al tău
de atâta timp.

229
00:12:55,006 --> 00:12:57,407
Mă simt groaznic că ești
o să fiu abuzat aici astăzi.

230
00:12:57,475 --> 00:12:58,709
Cine sunt acesti nimeni?

231
00:12:58,777 --> 00:13:00,711
Cine sunt acesti nimeni
aici să-mi bat joc de tine?

232
00:13:00,779 --> 00:13:02,012
Oameni ca Lisa Lampanelli.

233
00:13:02,080 --> 00:13:07,017
Sunt sigur că ea va veni
aici și fii răutăcios și gras.

234
00:13:07,085 --> 00:13:10,121
Dar știi ce?
Dar știi ce?

235
00:13:10,188 --> 00:13:11,355
La dracu-o.

236
00:13:11,423 --> 00:13:13,591
Ai fost pe coperta
de „Playboy” de atâtea ori

237
00:13:13,658 --> 00:13:15,593
și nu trebuia să tragi
Hugh Hefner să o facă.

238
00:13:15,661 --> 00:13:18,829
L-ai tras cu el oricum,
dar nu trebuia.

239
00:13:18,897 --> 00:13:22,232
Asta e corect.
Nu trebuia.

240
00:13:22,300 --> 00:13:24,735
Ești multitalentat.
Ai o emisiune TV.

241
00:13:24,803 --> 00:13:27,504
Ești implicat în multe
a cauzelor umanitare.

242
00:13:27,572 --> 00:13:29,473
chiar ai „scris”
două romane.

243
00:13:29,541 --> 00:13:31,842
Ești mai ocupat
decât farmacistul lui Courtney.

244
00:13:31,910 --> 00:13:34,478
Ce-i cu cărțile, Pam?

245
00:13:34,546 --> 00:13:36,513
Ai două romane scoase.
Două romane.

246
00:13:36,581 --> 00:13:40,284
Acum ai scris mai multe cărți
decât ai citit.

247
00:13:40,351 --> 00:13:42,686
Pam, renunță la asta
a fi-un-romancier

248
00:13:42,754 --> 00:13:44,121
și rămâneți la ceea ce faceți cel mai bine.

249
00:13:44,189 --> 00:13:46,457
Nu l-ai văzut niciodată pe Ernest Hemingway
o stea rock,

250
00:13:46,524 --> 00:13:48,659
ai facut?

251
00:13:49,494 --> 00:13:52,530
Îmi place emisiunea ta „Stacked”.

252
00:13:52,597 --> 00:13:54,431
Arată raza ta,
și se dovedește tuturor

253
00:13:54,499 --> 00:13:55,966
ca te poti masturba
la un sitcom

254
00:13:56,034 --> 00:13:57,668
oricât de amuzant ar fi.

255
00:14:00,239 --> 00:14:02,173
Îmi place.
„Stivuit”, înțelegi?

256
00:14:02,240 --> 00:14:04,575
Este un dublu sens.
Da.

257
00:14:04,642 --> 00:14:05,943
Lucrezi într-o librărie.

258
00:14:06,011 --> 00:14:08,445
Sunt stive acolo,
și ești stivuit.

259
00:14:08,513 --> 00:14:09,813
Așa că îl numim „Stivuit”.

260
00:14:09,881 --> 00:14:12,316
Asta e hilar.
Îmi place asta.

261
00:14:12,384 --> 00:14:14,084
„Bine.
Iată ideea, băieți.

262
00:14:14,152 --> 00:14:16,253
„Lucrează într-un magazin de bijuterii,

263
00:14:16,321 --> 00:14:18,856
„și o numim
— Colier de perle.

264
00:14:18,924 --> 00:14:20,391
ce crezi?"

265
00:14:23,662 --> 00:14:26,830
Tu joci într-un spectacol
despre cărți și lectură

266
00:14:26,898 --> 00:14:30,400
este ca și cum a jucat Tom Cruise
într-o emisiune despre vagin.

267
00:14:30,468 --> 00:14:32,569
În regulă.

268
00:14:32,637 --> 00:14:35,573
Acum...

269
00:14:35,640 --> 00:14:38,175
Acum, voi spune asta, Pam.

270
00:14:38,242 --> 00:14:40,144
Sunt, serios,
un fan uriaș al tău,

271
00:14:40,211 --> 00:14:42,246
și o să ne batem joc de tine
multe aici

272
00:14:42,314 --> 00:14:44,381
dar pentru a ajunge la nivel
ai dobândit este adevărat geniu.

273
00:14:44,449 --> 00:14:46,617
Oamenii nu pot să nu te iubească.

274
00:14:46,685 --> 00:14:48,719
Oamenii nu pot să nu te iubească.

275
00:14:48,787 --> 00:14:51,455
Ai un talent incredibil,
iar tu ești iubita Americii.

276
00:14:51,523 --> 00:14:53,991
Ești canadian, dar ăia
sânii au fost făcute în America.

277
00:14:54,059 --> 00:14:55,058
Mulțumesc foarte mult.

278
00:15:05,737 --> 00:15:09,773
Bună seara, Pam.
Ce noapte uimitoare pentru tine.

279
00:15:09,841 --> 00:15:14,678
Din păcate, după cum vezi,
Sunt blocat aici din nou la serviciu,

280
00:15:14,746 --> 00:15:17,014
dar a trebuit să iau acest moment
sa-ti spun

281
00:15:17,081 --> 00:15:19,449
cât de mult ai însemnat pentru mine
de-a lungul anilor.

282
00:15:19,517 --> 00:15:22,919
Ai îmbrăcat coperta
de „Playboy” un record de 11 ori,

283
00:15:22,987 --> 00:15:26,057
și ai continuat să realizezi
atât de mult

284
00:15:26,124 --> 00:15:29,527
cu nimic altceva decât muncă grea,
determinare,

285
00:15:29,594 --> 00:15:32,496
și 400cc de silicon,

286
00:15:32,564 --> 00:15:34,365
dovedind femeilor de pretutindeni

287
00:15:34,432 --> 00:15:37,768
că atunci când o fată de alături
de la începuturi modeste

288
00:15:37,836 --> 00:15:39,503
doar rămâne cu mine,

289
00:15:39,571 --> 00:15:42,839
ea poate, într-o zi,
fi următoarea Pam Anderson.

290
00:15:42,907 --> 00:15:45,909
Ei bine, cel puțin
asta le spun.

291
00:15:45,977 --> 00:15:50,081
Cu toată seriozitatea, Pam,
spiritul și conducerea voastră

292
00:15:50,148 --> 00:15:52,482
continua
pentru a inspira femeile de pretutindeni

293
00:15:52,550 --> 00:15:54,084
să-și scoată pepenii --

294
00:15:54,151 --> 00:15:56,820
Ei, vreau să spun,
a arunca lanțurile

295
00:15:56,888 --> 00:15:59,556
al nostru represiv sexual
societatea.

296
00:15:59,624 --> 00:16:01,424
Dar îmi place
lanțurile.

297
00:16:01,492 --> 00:16:04,662
Ei bine, la fel și eu.
Ei bine, atunci este unanim.

298
00:16:04,730 --> 00:16:06,764
În seara asta, vom folosi lanțurile.

299
00:16:06,832 --> 00:16:08,365
Yay!
Yay! Yay!

300
00:16:08,433 --> 00:16:11,101
Pam, știu că iubești animalele,

301
00:16:11,169 --> 00:16:12,602
asa ca vreau sa imi cer scuze

302
00:16:12,670 --> 00:16:15,405
pentru ceea ce urmeaza sa fac
acestor iepurași.

303
00:16:15,473 --> 00:16:18,976
Noapte bună și te iubesc.

304
00:16:24,616 --> 00:16:27,084
Ne-am întors cu
„Prăjirea Pamelei Anderson”.

305
00:16:27,152 --> 00:16:28,619
Totul în regulă, doamnelor?

306
00:16:28,687 --> 00:16:32,189
Pam și Courtney
au început o conversație.

307
00:16:32,257 --> 00:16:33,590
Următorul nostru prăjitor a fost votat

308
00:16:33,658 --> 00:16:37,394
Cel mai tare benzi desenate din America
în 1993.

309
00:16:37,462 --> 00:16:38,828
Inca in crestere.

310
00:16:38,896 --> 00:16:41,699
Motivul lui principal pentru a fi aici

311
00:16:41,766 --> 00:16:43,434
este să-l fac pe Greg Giraldo
arata faimos.

312
00:16:43,501 --> 00:16:46,236
Îl cunoști de la... oh, cine sunt
glumim? Nu-l cunoști.

313
00:16:46,304 --> 00:16:48,238
Dar el este aici
așa că hai să facem tot ce este mai bun.

314
00:16:48,573 --> 00:16:51,308
Vă rugăm să salutați
lui Nick DiPaolo.

315
00:16:56,481 --> 00:16:59,249
Ce zici de o mână
pentru Jimmy Kimmel?

316
00:16:59,317 --> 00:17:02,486
Haideți, oameni buni.
Jimmy gazda. Haide.

317
00:17:02,554 --> 00:17:04,288
Aparent, singurul lucru
mai jos decât evaluările lui Jimmy

318
00:17:04,355 --> 00:17:07,124
este a lui Sarah Silverman
stima de sine.

319
00:17:09,160 --> 00:17:11,861
Sau poate vocea Beei Arthur.
Ai vorbit cu Bea Arthur?

320
00:17:11,929 --> 00:17:14,431
Sună a naibii de pirat
cu polipi în gât.

321
00:17:16,200 --> 00:17:18,202
Tocmai am cunoscut-o pe Bea Arthur
acum câteva minute.

322
00:17:18,269 --> 00:17:21,504
Ea stătea în picioare
la pisoarul de lângă mine.

323
00:17:21,572 --> 00:17:25,075
Te iubesc, iubito.

324
00:17:25,143 --> 00:17:28,546
Courtney Love este aici în seara asta.

325
00:17:28,613 --> 00:17:31,448
Courtney Love a fost uimitoare
în film

326
00:17:31,516 --> 00:17:33,517
„Oamenii împotriva lui Larry Flynt”.

327
00:17:33,585 --> 00:17:35,119
Era de necrezut.

328
00:17:35,186 --> 00:17:37,754
Ea a jucat un gunoi alb
stripper psihotic

329
00:17:37,822 --> 00:17:39,356
care era dependent de heroină.

330
00:17:39,424 --> 00:17:41,225
Ce ai făcut
sa te pregatesti pentru acel rol?

331
00:17:41,293 --> 00:17:43,927
Urmăriți-vă în jur
de un an?

332
00:17:49,200 --> 00:17:51,768
Ce zici de o mână pentru
Eddie Griffin? Haideți, oameni buni.

333
00:17:56,874 --> 00:17:58,442
Eddie, i-am văzut pe toți
din filmele tale...

334
00:17:58,510 --> 00:18:00,577
Într-un tomberon.

335
00:18:00,645 --> 00:18:03,880
Nu vreau să spun filmele tale
a lăsat oamenii de culoare înapoi cu 50 de ani,

336
00:18:03,948 --> 00:18:06,884
dar când teatrul lowes
a arătat „Undercover Brother”,

337
00:18:06,951 --> 00:18:10,053
au făcut membri ai publicului
folosiți băi separate.

338
00:18:13,357 --> 00:18:15,191
Andy Dick --

339
00:18:15,259 --> 00:18:18,395
Andy, alege o gaură
si ramai cu ea.

340
00:18:20,599 --> 00:18:21,732
E o tunsoare frumoasă...

341
00:18:21,799 --> 00:18:24,435
Arăți ca a treia fată
din Bananarama.

342
00:18:26,370 --> 00:18:28,738
Tommy, am văzut videoclipul
cu tine și cu Pam.

343
00:18:28,806 --> 00:18:31,241
Nu am văzut una mai mare
dick pe o barcă

344
00:18:31,309 --> 00:18:33,743
de când am mers la yachting
cu Donald Trump.

345
00:18:38,182 --> 00:18:40,584
Dennis Rodman este aici.

346
00:18:40,652 --> 00:18:42,553
Dennis Rodman
este ca Tommy Lee negru

347
00:18:42,620 --> 00:18:44,922
pentru că este un simbol sexual,
este acoperit de tatuaje,

348
00:18:44,989 --> 00:18:47,925
iar cariera lui s-a epuizat în '98.

349
00:18:52,964 --> 00:18:54,764
Dennis demonstrează un lucru...

350
00:18:54,832 --> 00:18:59,002
Este posibil să fii cool
și analfabet în același timp.

351
00:18:59,070 --> 00:19:01,571
Adam Carolla --
Adam este pe jumătate hispanic,

352
00:19:01,639 --> 00:19:03,807
ceea ce înseamnă nu numai
este numele lui de familie Carolla,

353
00:19:03,874 --> 00:19:06,543
probabil că era
conceput într-una.

354
00:19:10,949 --> 00:19:12,483
Știi cine e în mulțime?

355
00:19:12,550 --> 00:19:14,851
Anna Nicole Smith,
una dintre preferatele mele.

356
00:19:17,288 --> 00:19:18,621
Anna, ce cauți aici?

357
00:19:18,689 --> 00:19:20,958
Ar trebui să fii într-un azil de bătrâni
și suflarea unui tip

358
00:19:21,025 --> 00:19:23,293
cu un scaun cu rotile
cu cele mai scumpe jante.

359
00:19:29,234 --> 00:19:31,968
Să ajungem la doamnă
al serii, te rog.

360
00:19:32,036 --> 00:19:33,070
Acest lucru este ironic.

361
00:19:33,137 --> 00:19:34,871
In sfarsit o intalnesc pe fata
din visele mele,

362
00:19:34,939 --> 00:19:38,442
și mă râc de tine
în loc de invers.

363
00:19:43,147 --> 00:19:45,883
Felicitări
pe „Ducii de Hazzard”.

364
00:19:45,950 --> 00:19:47,651
Ai fost al naibii de grozav.

365
00:19:50,521 --> 00:19:52,355
Doar glumesc.

366
00:19:52,423 --> 00:19:55,259
Pam este fizicul perfect
specimen cu pielea aceea mătăsoasă,

367
00:19:55,327 --> 00:19:57,394
acel par blond,
buzele acelea roz,

368
00:19:57,461 --> 00:20:00,497
și asta e doar smulsul ei.

369
00:20:07,338 --> 00:20:09,139
Fundul lui Pam este atât de perfect,

370
00:20:09,207 --> 00:20:11,208
Nu cred că rahat
iese din ea.

371
00:20:11,276 --> 00:20:13,777
Cred că iaurt congelat cu căpșuni
iese din ea.

372
00:20:13,845 --> 00:20:15,713
Este într-un vârtej.

373
00:20:15,780 --> 00:20:18,481
Are stropi pe el.

374
00:20:18,549 --> 00:20:21,585
Pam, dacă ai avut dizenterie,

375
00:20:21,653 --> 00:20:24,955
Te-aș urmări o săptămână
cu un cornet de vafe.

376
00:20:29,560 --> 00:20:31,094
Și am văzut videoclipul
dintre tine și Tommy.

377
00:20:31,162 --> 00:20:32,429
Băiete, o să-ți spun,

378
00:20:32,497 --> 00:20:34,064
Nu am văzut o păsărică luând
o bătaie ca asta

379
00:20:34,132 --> 00:20:35,766
de când Clay Aiken
a pierdut în fața lui Ruben Studdard

380
00:20:35,833 --> 00:20:37,301
pe „American Idol”.

381
00:20:45,076 --> 00:20:47,645
Și, omule, Tommy, ești mare.
E mare, nu-i așa, Pam?

382
00:20:47,712 --> 00:20:49,712
Pam a făcut atâtea ochiuri
acolo jos,

383
00:20:49,780 --> 00:20:52,516
când pune un tampon,
arată ca o păpușă Raggedy-Ann

384
00:20:52,584 --> 00:20:54,318
fumând o țigară.

385
00:21:01,593 --> 00:21:03,727
Și, băiete, știi cum
a da cap mare.

386
00:21:03,795 --> 00:21:06,496
Dar din nou, cu actoria ta
abilități, cred că trebuie.

387
00:21:06,564 --> 00:21:08,966
Ca actor,

388
00:21:09,033 --> 00:21:12,436
ai gama emotionala
lui Terri Schiavo.

389
00:21:17,175 --> 00:21:19,910
Pam, știi cum spui,
„Blăna este crimă”?

390
00:21:19,977 --> 00:21:21,745
Ei bine, la fel și să te privesc acționând.

391
00:21:21,812 --> 00:21:23,747
Dacă aș fi un pui de focă,

392
00:21:23,815 --> 00:21:26,283
și am avut de ales
între a fi bătut până la moarte

393
00:21:26,351 --> 00:21:28,218
sau privind
un episod din „Stacked”,

394
00:21:28,286 --> 00:21:30,053
as fi ca,
„Cineva să-l sune pe J-Lo,

395
00:21:30,121 --> 00:21:32,255
si anunta-o
mănușile ei sunt gata”.

396
00:21:37,695 --> 00:21:40,764
Dar să vorbim despre
spectacolul care te-a făcut celebru

397
00:21:40,832 --> 00:21:43,299
iar pula mea s-a strâmb...
— Baywatch.

398
00:21:45,636 --> 00:21:47,938
M-am masturbat la acel spectacol
de atâtea ori

399
00:21:48,006 --> 00:21:49,539
Obișnuiam să plătesc un tip fără adăpost

400
00:21:49,607 --> 00:21:51,909
să stau lângă televizorul meu
cu o racletă.

401
00:21:55,212 --> 00:21:57,147
Hei, cineva trebuie să dea

402
00:21:57,215 --> 00:21:59,383
Tatăl lui Andy Dick ceva de lucru,
nu?

403
00:22:04,455 --> 00:22:06,823
Dacă ai ști de câte ori
pe care ti-am dat drumul in fata.

404
00:22:06,891 --> 00:22:08,859
M-am gândit la singura cale
Voiam să te recunosc

405
00:22:08,927 --> 00:22:12,496
dacă aș da peste tine
după ce ai mâncat o gogoașă glazurată.

406
00:22:14,666 --> 00:22:17,567
Serios, Pam...
Nu e proastă.

407
00:22:17,635 --> 00:22:19,670
Este o mare actriță.
E al dracului de frumoasă.

408
00:22:19,737 --> 00:22:22,239
Ea este motivul pentru fiecare tip
se trezeste dimineata.

409
00:22:22,306 --> 00:22:23,440
Te iubesc de moarte, Pam.

410
00:22:23,508 --> 00:22:25,409
Slavă Domnului că ai venit
spre Statele Unite.

411
00:22:25,476 --> 00:22:27,277
Multumesc.

412
00:22:36,588 --> 00:22:38,455
Nu am nimic neplăcut
sau lipsit de respect

413
00:22:38,523 --> 00:22:39,856
să spunem despre următorul nostru interpret.

414
00:22:39,924 --> 00:22:41,892
Este o mare actriță
care, dintr-un motiv oarecare,

415
00:22:41,959 --> 00:22:43,026
a devenit linia de pumn

416
00:22:43,094 --> 00:22:45,495
la fiecare glumă Jeff Ross
a povestit vreodată.

417
00:22:45,563 --> 00:22:46,896
Ea nu are penis.

418
00:22:46,964 --> 00:22:50,000
Nu este singura femeie
să-l învingă vreodată pe Max Schmeling.

419
00:22:50,068 --> 00:22:53,170
Nu este atât de bătrână, au spus ei
litera „b” după ea.

420
00:22:53,237 --> 00:22:56,406
Ea este o comoară națională
și trebuie tratat ca atare.

421
00:22:56,473 --> 00:22:59,509
Vă rog bun venit
frumoasa Bea Arthur.

422
00:23:14,192 --> 00:23:16,293
Multumesc mult.

423
00:23:18,662 --> 00:23:21,097
Mulțumesc foarte mult.

424
00:23:21,165 --> 00:23:25,101
știi,
toată lumea o iubește pe Pamela Anderson

425
00:23:25,169 --> 00:23:27,738
pentru că e atât de frumoasă.

426
00:23:27,806 --> 00:23:29,540
Adică, tu o cunoști.

427
00:23:29,607 --> 00:23:31,808
Ea este un simbol sexual „Playboy”,

428
00:23:31,876 --> 00:23:34,812
și, desigur,
mulți o admiră

429
00:23:34,879 --> 00:23:38,148
pentru lucrarea fabuloasă
pe care ea o face

430
00:23:38,216 --> 00:23:40,317
ca activist pentru drepturile animalelor.

431
00:23:40,385 --> 00:23:45,021
Dar iti spun,
Vreau să o onorez pe Pam

432
00:23:45,089 --> 00:23:50,059
pentru realizările ei literare.

433
00:23:50,127 --> 00:23:53,096
Da, vezi,
Tocmai am terminat de citit

434
00:23:53,164 --> 00:23:57,200
noul ei roman, „Star Struck”.

435
00:23:57,268 --> 00:24:00,871
Foarte, foarte, foarte...
Este o carte grozavă.

436
00:24:00,939 --> 00:24:04,341
Povestea se referă la o blondă,

437
00:24:04,409 --> 00:24:07,978
actriță cu sânii foarte mari

438
00:24:08,045 --> 00:24:13,583
stea numită imaginativ,

439
00:24:13,651 --> 00:24:18,722
care joacă rolul de salvamar
într-o emisiune de televiziune de succes

440
00:24:18,789 --> 00:24:23,160
iar ea devine
implicat activ, romantic,

441
00:24:23,227 --> 00:24:27,997
cu un rocker tatuat.

442
00:24:28,065 --> 00:24:32,736
Și o casetă video pe care o au
făcute din escapadele lor sexuale

443
00:24:32,804 --> 00:24:35,739
este scurs publicului.

444
00:24:35,806 --> 00:24:38,174
Pam, unde vii
cu rahatul asta?

445
00:24:44,915 --> 00:24:46,850
Oricum, as vrea
să-ți citesc

446
00:24:46,918 --> 00:24:49,419
câteva dintre pasajele mele preferate
din carte.

447
00:24:49,486 --> 00:24:53,890
Prima este pagina 86.

448
00:24:53,958 --> 00:24:57,627
„Star a văzut reclamele
pentru wrestling feminin

449
00:24:57,695 --> 00:25:01,631
„pe semnul intermitent
lângă trapa pentru năluci.

450
00:25:01,699 --> 00:25:06,169
„Acestea sunt cele două cupole roz
chiar lângă autostrada 1.

451
00:25:09,840 --> 00:25:11,942
„'O vei face?'
întrebă Jane.

452
00:25:12,009 --> 00:25:16,613
„'Ei bine, bine, dar nu o fac
noroi sau ulei, oftă Star,

453
00:25:16,681 --> 00:25:18,448
„un pic copleșit.

454
00:25:18,516 --> 00:25:22,018
„'Am făcut un tricou ud
concurs o dată la plajă,

455
00:25:22,086 --> 00:25:26,022
„Dar luptele cu noroi doar pare
a fi -- nu stiu --

456
00:25:26,090 --> 00:25:28,892
Chiria puțin prea mică.”

457
00:25:34,198 --> 00:25:37,067
pagina 151.

458
00:25:39,870 --> 00:25:43,573
„Într-o noapte, Adam a adus
câteva beri împreună

459
00:25:43,641 --> 00:25:45,541
„într-una din tabăra lor

460
00:25:45,609 --> 00:25:48,244
„și s-au îmbătat puțin.

461
00:25:48,312 --> 00:25:52,749
„Încurajat,
Adam i-a arătat lui Star erecția.

462
00:25:52,816 --> 00:25:55,852
„„Hai, atinge-l”, a îndemnat el.

463
00:25:55,920 --> 00:25:59,723
„‘Pune asta deoparte’
spuse Star dezgustată.

464
00:25:59,791 --> 00:26:03,527
„'Nu vreau să fac nimic
cu winerul tău.

465
00:26:09,833 --> 00:26:14,604
„'Te rog, pune mâna
în jurul lui, a implorat Adam.

466
00:26:14,672 --> 00:26:19,743
„Du-te la culcare, Adam,”
spuse Star, întorcându-se.

467
00:26:19,810 --> 00:26:22,712
„'Puteți împrumuta
bicicleta mea de munte timp de o săptămână,

468
00:26:22,780 --> 00:26:25,548
„s-a târguit el.

469
00:26:25,616 --> 00:26:28,818
„Star s-a răsturnat și s-a uitat
la el.

470
00:26:28,886 --> 00:26:31,988
„„O lună”, a spus ea.

471
00:26:32,055 --> 00:26:34,524
„'O lună?' a întrebat el.

472
00:26:34,592 --> 00:26:36,593
„În niciun caz”.

473
00:26:36,661 --> 00:26:38,461
„„Bine, atunci”.

474
00:26:38,529 --> 00:26:41,030
„Ea s-a întors
cu un zâmbet.

475
00:26:41,098 --> 00:26:42,633
"'Noapte bună.'

476
00:26:42,700 --> 00:26:45,602
„'Bine, atunci o lună'
Adam oftă.

477
00:26:45,670 --> 00:26:49,072
„Și așa
au început aventurile lor sexuale.

478
00:26:49,140 --> 00:26:51,040
„Refuzat la început,

479
00:26:51,108 --> 00:26:55,912
„Star a devenit rapid fascinată
cu mecanicii

480
00:26:55,980 --> 00:26:58,815
„și hidraulica tuturor.

481
00:26:58,883 --> 00:27:02,452
„Și rezultatul improbabil
de climax --

482
00:27:02,520 --> 00:27:05,055
„umed și dezordonat,

483
00:27:05,123 --> 00:27:09,559
„ca și cum ar fi șir prostesc
i-a scapat din ureche...

484
00:27:14,464 --> 00:27:17,367
... doar că nu a fost urechea lui."

485
00:27:23,074 --> 00:27:25,509
Pagina 230.

486
00:27:32,283 --> 00:27:36,753
„Și-a sunat prietenul gay Billy
în rulota ei.

487
00:27:36,821 --> 00:27:40,156
„'Trebuie să primesc sfatul tău
despre ceva,'

488
00:27:40,224 --> 00:27:44,427
„Star a spus cu speranță:
nu sunt sigur cum să-l aduc în discuție.

489
00:27:44,494 --> 00:27:46,996
„'Sfatul meu?'
întrebă Billy, suspicios.

490
00:27:47,064 --> 00:27:50,500
„‘Îți fac părul și machiajul.’

491
00:27:50,567 --> 00:27:54,738
„'Cum naibii
în fund? a scapat ea.

492
00:28:05,349 --> 00:28:08,251
„'Bine,'
spuse Billy surprins.

493
00:28:08,319 --> 00:28:12,422
„'Se numește ulcior
și prins.'

494
00:28:12,489 --> 00:28:18,161
„'Oh, asta sună distractiv,
ca un joc, a spus vedeta.

495
00:28:18,228 --> 00:28:23,566
„‘Doar ia-l
să mergi încet la început,

496
00:28:23,634 --> 00:28:25,535
„Billy a mers înainte.

497
00:28:25,602 --> 00:28:29,005
„Intra usor si apoi asteapta.

498
00:28:29,072 --> 00:28:34,177
„'Asigură-te că intri
o bună întindere în jur

499
00:28:34,245 --> 00:28:38,614
„‘și îi va plăcea dacă tu
strânge-ți obrajii împreună,

500
00:28:38,682 --> 00:28:42,485
știi, ca și cum ai încerca
să țină un fart.”

501
00:28:46,156 --> 00:28:49,125
Pam, Pam --
Sau ar trebui să spun Steaua...

502
00:28:49,193 --> 00:28:52,662
Ai deschis ceva cu totul nou
lume pentru mine.

503
00:28:52,730 --> 00:28:56,199
Adică, mulțumesc, dragă.
Dumnezeu să ajute.

504
00:29:03,874 --> 00:29:07,143
A fost grozav.

505
00:29:07,211 --> 00:29:09,979
Chiar a adus-o la viață.

506
00:29:10,047 --> 00:29:11,480
Cred că toți ne gândim
acelasi lucru si acum...

507
00:29:11,548 --> 00:29:14,818
„mulțumesc lui Dumnezeu Bea Arthur
nu are o cameră video.”

508
00:29:17,922 --> 00:29:20,990
Nu poți avea o friptură
fără următorul nostru comic.

509
00:29:21,058 --> 00:29:24,027
Dar ar fi grozav
dacă, pentru o dată, am încercat.

510
00:29:24,095 --> 00:29:27,330
El este Michael Jordan
de baseball de fripturi

511
00:29:27,398 --> 00:29:30,733
și este la propriu
singura persoană din această cameră

512
00:29:30,801 --> 00:29:33,703
Pamela Anderson nu ar fi dracu.

513
00:29:33,705 --> 00:29:36,573
Vă rugăm să primiți dovada vie
că evreii conduc Hollywood-ul,

514
00:29:36,640 --> 00:29:38,074
Jeffrey Ross.

515
00:29:46,316 --> 00:29:49,719
Frig acolo în seara asta.

516
00:29:52,289 --> 00:29:55,758
Ce, nu-ți place?

517
00:29:55,826 --> 00:29:57,627
Jos, fată, băiat, orice.

518
00:30:00,964 --> 00:30:04,034
Vrei să-l mângâi?
Este 100% catelus.

519
00:30:06,537 --> 00:30:09,139
Oh. Pentru P.E.T.A., nu?

520
00:30:09,206 --> 00:30:11,074
Oameni care mănâncă
și tortură animale, nu?

521
00:30:11,141 --> 00:30:13,109
Nu?

522
00:30:13,177 --> 00:30:15,512
Nu, nu este real.
Nu este real.

523
00:30:15,580 --> 00:30:18,882
I-am bărbierit spatele Beei Arthur.

524
00:30:18,949 --> 00:30:23,119
Uite.
Te iubesc, iubito.

525
00:30:23,186 --> 00:30:25,655
te iubesc. te iubesc.

526
00:30:25,723 --> 00:30:28,091
Arăți grozav, iubito.

527
00:30:28,159 --> 00:30:32,128
Nu mi-aș dracu-o pe Bea Arthur
păsărică cu păsărica lui Andy Dick.

528
00:30:42,640 --> 00:30:44,574
Dragoste:
O să-l bat.

529
00:30:44,642 --> 00:30:48,511
Oh, asta e foarte distractiv,
Trebuie să-ți spun.

530
00:30:48,579 --> 00:30:51,214
Courtney Love,
ești ca fata de alături

531
00:30:51,281 --> 00:30:54,551
dacă se întâmplă să trăiești
lângă o clinică de metadonă.

532
00:30:58,922 --> 00:31:00,589
Hei, dă-i
o rundă de aplauze

533
00:31:00,657 --> 00:31:03,426
pentru că nu am cântat în seara asta.

534
00:31:07,565 --> 00:31:09,465
Cum este posibil

535
00:31:09,533 --> 00:31:12,869
acea Courtney Love
arată mai rău decât Kurt Cobain?

536
00:31:15,172 --> 00:31:18,607
Ce?
Vrei să te draci de mine?

537
00:31:28,685 --> 00:31:33,022
De la cine vei primi ajutor
Pamela "Manderson"?

538
00:31:39,863 --> 00:31:42,499
Dar, desigur, nu suntem aici
să vorbesc despre cariera ta, Pam.

539
00:31:42,566 --> 00:31:45,501
Suntem aici să vorbim
despre păsărica ta.

540
00:31:45,569 --> 00:31:48,871
Tommy Lee, Kid Rock,
Bret Michaels.

541
00:31:48,939 --> 00:31:52,242
Să nu te draci niciodată
cineva cu talent?

542
00:31:52,310 --> 00:31:54,944
Corect?

543
00:31:55,012 --> 00:31:57,514
Ai țâțe de plastic
și o ureche de tablă.

544
00:31:59,183 --> 00:32:01,918
Îți faci naibii în felul tău
spre mijloc.

545
00:32:06,523 --> 00:32:07,957
Te-ai putea căsători cu regalitatea.

546
00:32:08,025 --> 00:32:10,293
Eşti dracului
Marcus Schenkenberg?

547
00:32:10,361 --> 00:32:13,129
"OMS?" Exact.
El este un umpletor de scaune.

548
00:32:18,302 --> 00:32:19,703
Pam, doar pentru înregistrare,

549
00:32:19,770 --> 00:32:21,771
cred
e cam ipocrit

550
00:32:21,839 --> 00:32:23,772
că îți pasă atât de mult
despre drepturile animalelor

551
00:32:23,840 --> 00:32:27,043
de când te chinuiești
propriul tău castor de ani de zile.

552
00:32:27,111 --> 00:32:30,446
Cu toții am văzut videoclipul
cu Tommy Lee.

553
00:32:30,514 --> 00:32:32,949
Oameni buni, nu sunt
spunând vaginul lui Pam

554
00:32:33,017 --> 00:32:35,117
este la fel de mare ca tunelul Lincoln.

555
00:32:35,185 --> 00:32:37,854
Eu zic ca e mai mare.

556
00:32:37,922 --> 00:32:41,791
S-a deschis mai larg
decât „Răzbunarea Sith-ului”.

557
00:32:43,360 --> 00:32:46,762
Trebuie să mergi la MapQuest
pentru a-și găsi locul „g”.

558
00:32:49,200 --> 00:32:53,069
Este adevărat că ei dau
plimbări gratuite cu măgarul până jos?

559
00:32:55,072 --> 00:32:56,339
Simți liniștea
in camera?

560
00:32:56,406 --> 00:32:58,708
Îmi place la naiba.

561
00:32:58,776 --> 00:33:00,510
Ce este asta?

562
00:33:02,912 --> 00:33:03,947
Oh, scuze. Ce?

563
00:33:04,014 --> 00:33:06,815
Vorbeam despre
Scott Baio pentru o secundă.

564
00:33:06,883 --> 00:33:09,552
Heroina e în culise
cameră verde dacă ai nevoie.

565
00:33:09,620 --> 00:33:11,587
Nu am făcut asta
de ani de zile, omule.

566
00:33:11,655 --> 00:33:13,089
Asta e
un astfel de drog din anii '90.

567
00:33:13,157 --> 00:33:15,924
Un astfel de drog din anii '90?

568
00:33:15,992 --> 00:33:18,427
Ei bine, atunci, ce naiba
esti pe acum?

569
00:33:22,600 --> 00:33:26,369
Penisul lui Tommy Lee este atât de mare,
are un cot.

570
00:33:27,805 --> 00:33:30,573
O dată pe an,
isi arunca preputul.

571
00:33:34,945 --> 00:33:37,046
Penisul lui Tommy Lee este mai mare

572
00:33:37,114 --> 00:33:40,015
decât este David Hasselhoff
în Germania.

573
00:33:42,987 --> 00:33:45,754
Dar, Pam, ești mai sexy
decât oricând. Chiar ești.

574
00:33:45,822 --> 00:33:46,890
Tu esti!

575
00:33:46,957 --> 00:33:49,658
Despre asta este vorba.

576
00:33:51,095 --> 00:33:53,562
Știi, ar trebui să prăjim
Anna Nicole anul viitor

577
00:33:53,630 --> 00:33:55,531
pentru că am putea face
aceleasi glume.

578
00:33:55,599 --> 00:33:58,268
În plus, glume grase.

579
00:34:01,705 --> 00:34:04,306
Ești foarte
bine purtat în seara asta.

580
00:34:04,374 --> 00:34:06,876
În regulă.

581
00:34:10,748 --> 00:34:13,849
Cineva să-i ia un bătrân de 90 de ani
penis de sut, te rog.

582
00:34:19,222 --> 00:34:21,691
Pam, chiar a fost distractiv
prăjirea pe cineva

583
00:34:21,758 --> 00:34:25,027
cine nu primeste
oricare dintre glume.

584
00:34:25,095 --> 00:34:26,329
Pari foarte dulce
si un sport bun.

585
00:34:26,396 --> 00:34:27,964
Și dacă vrei cu adevărat
a face ceva pentru caritate,

586
00:34:28,032 --> 00:34:29,799
mă vei îmbrățișa chiar acum.

587
00:34:29,867 --> 00:34:32,535
Vrei, te rog?

588
00:34:40,510 --> 00:34:42,545
Lucruri bune până acum.

589
00:34:42,613 --> 00:34:45,247
Hei, Pam -- Dave Spade.
Îmi pare rău că nu am putut fi acolo.

590
00:34:45,315 --> 00:34:46,749
Filmez asta,

591
00:34:46,816 --> 00:34:49,251
dacă nu ai
mi-am dat seama deja.

592
00:34:49,319 --> 00:34:50,819
Mă uit prin cameră,

593
00:34:50,887 --> 00:34:54,090
și văd că sunt câțiva oameni
cu care nu ai făcut sex.

594
00:34:54,158 --> 00:34:55,491
Nu camera aceea.

595
00:34:55,559 --> 00:34:58,494
Camera asta în care sunt chiar acum
înregistrare video.

596
00:34:58,562 --> 00:35:00,329
Eu și tipul video.

597
00:35:00,397 --> 00:35:02,899
Ai făcut-o? Când?

598
00:35:02,966 --> 00:35:05,068
Am crezut că e în Hawaii.

599
00:35:05,135 --> 00:35:06,736
Deci eu sunt singurul?

600
00:35:06,804 --> 00:35:09,972
Ce sa întâmplat, Pam?
Pentru că am un loc de muncă?

601
00:35:10,040 --> 00:35:12,742
Mă bucur să văd
Tommy Lee e aici în seara asta.

602
00:35:12,809 --> 00:35:14,477
Se pare că P.E.T.A. Reprezintă

603
00:35:14,545 --> 00:35:17,513
Oameni cu Extraordinar
Talente pentru nemernici.

604
00:35:17,581 --> 00:35:20,483
P-E-T-A -- da, funcționează.

605
00:35:20,551 --> 00:35:23,786
Ascultă, toate glumele deoparte,
Tommy Lee are un penis uriaș.

606
00:35:23,854 --> 00:35:26,989
Ultima dată când l-ai tras cu el,
mă dor coastele timp de o săptămână.

607
00:35:27,057 --> 00:35:29,492
Mult aici sus.

608
00:35:29,560 --> 00:35:31,127
Știi, ai doi băieți
cu el.

609
00:35:31,195 --> 00:35:32,595
Copii dulci. I-am întâlnit.

610
00:35:32,663 --> 00:35:34,296
Trebuie să le placă să te aibă
pentru o mama.

611
00:35:34,364 --> 00:35:37,199
Sunt sigur că prietenii lor
place să vină

612
00:35:37,267 --> 00:35:38,867
pentru „MILF” și cookie-uri.

613
00:35:38,935 --> 00:35:40,537
Un alt avantaj
de a fi copilul tău

614
00:35:40,604 --> 00:35:42,738
este că atunci când merg la școală,
pot spune: „Oh, da?

615
00:35:42,806 --> 00:35:46,842
Tatăl meu l-ar putea bătu pe tatăl tău...
Cu pula lui.”

616
00:35:46,910 --> 00:35:50,046
Crezi că e murdar?

617
00:35:50,113 --> 00:35:53,683
Văd că Lisa Lampanelli e acolo,
regina răutăţii.

618
00:35:53,751 --> 00:35:55,485
Cum face cineva
asa arata

619
00:35:55,552 --> 00:35:56,919
să-ți bată joc de Pam Anderson?

620
00:35:56,987 --> 00:35:59,822
E ca un ticălos care își face haz
de un apus de soare, bine?

621
00:35:59,889 --> 00:36:02,425
Este frumos.
Nu am întâlnit niciodată această fată. Hi.

622
00:36:02,492 --> 00:36:03,993
Oricum, glumesc.

623
00:36:04,061 --> 00:36:06,262
Nu sunt sigur
pe care îl dezosezi la momentul presării

624
00:36:06,330 --> 00:36:07,930
dar iti doresc numai bine cu el.

625
00:36:07,998 --> 00:36:09,131
Îmi pare rău că nu am putut fi acolo,

626
00:36:09,199 --> 00:36:11,166
dar nu sunt
chiar plătind în acest an.

627
00:36:11,234 --> 00:36:13,603
Pa, dragă.

628
00:36:15,239 --> 00:36:18,040
Iată.

629
00:36:18,107 --> 00:36:19,909
Bine ați revenit și vremuri bune.

630
00:36:19,977 --> 00:36:22,378
Următorul nostru prăjitor
este singura persoană

631
00:36:22,445 --> 00:36:25,081
care Courtney Love
crede că are o problemă.

632
00:36:25,149 --> 00:36:26,649
El este motivul principal

633
00:36:26,717 --> 00:36:30,019
că gogoșile în culise
nu mai sunt pudrate.

634
00:36:30,087 --> 00:36:31,587
Este un om talentat

635
00:36:31,655 --> 00:36:34,757
de care ne va lipsi
foarte foarte curând.

636
00:36:34,824 --> 00:36:36,926
De fapt, din păcate,

637
00:36:36,993 --> 00:36:39,395
Mi se spune Andy Dick
nu a putut fi cu noi în seara asta.

638
00:36:39,463 --> 00:36:43,533
Și în locul lui, de multă vreme
Pamela Anderson chirurg plastician

639
00:36:43,601 --> 00:36:45,768
Dr. Fernando shortcream este aici.

640
00:36:45,836 --> 00:36:47,436
Dr. Fernando?

641
00:36:57,047 --> 00:37:00,783
Buna ziua. Testare.
Bună seara.

642
00:37:00,850 --> 00:37:03,920
numele meu...

643
00:37:03,988 --> 00:37:08,557
Este Dr. Fernando T. Shortcream.

644
00:37:08,625 --> 00:37:13,495
Și în ultimii 15 ani,
Am fost chirurgul plastician

645
00:37:13,563 --> 00:37:17,600
atribuit
la sânii Pamelei Anderson.

646
00:37:19,269 --> 00:37:21,537
Cu plăcere.

647
00:37:21,605 --> 00:37:24,974
Vreau să-mi cer scuze, Pam,
imediat,

648
00:37:25,041 --> 00:37:27,309
pentru că am fost adus aici

649
00:37:27,377 --> 00:37:29,912
să-ți smulg unul nou,

650
00:37:29,980 --> 00:37:33,649
din moment ce știm cu toții
că Tommy l-a rupt pe cel vechi,

651
00:37:33,716 --> 00:37:37,353
care, de altfel,

652
00:37:37,421 --> 00:37:42,592
Am folosit ce a mai rămas
pentru a face buzele lui Courtney Love...

653
00:37:42,660 --> 00:37:44,060
Whoo!

654
00:37:44,127 --> 00:37:48,531
...ceea ce explică
respirația ei urât mirositoare.

655
00:37:50,267 --> 00:37:52,334
Serios.

656
00:37:52,402 --> 00:37:54,370
Miroase a fund.

657
00:37:56,974 --> 00:38:01,110
Știi, nu voi uita niciodată
când Pam a venit în biroul meu

658
00:38:01,178 --> 00:38:06,148
și a spus că mă vrea
să-i scoată nemernicul.

659
00:38:06,216 --> 00:38:11,053
Am spus: „Bine.
Te-ai căsătorit cu el, bine?

660
00:38:11,120 --> 00:38:13,756
sunt doctor,
nu un avocat de divorț.”

661
00:38:16,193 --> 00:38:19,562
Când Pam mi-a spus
că Tommy i-a dat hepatita C,

662
00:38:19,630 --> 00:38:20,996
Nu am crezut

663
00:38:21,064 --> 00:38:23,332
pentru că mi s-a părut cel mai bun
Tommy ar putea spera vreodată

664
00:38:23,400 --> 00:38:27,970
a fost hepatita D-minus, în cel mai bun caz.

665
00:38:28,839 --> 00:38:32,341
Și uite, uite,
Elon Gold este aici.

666
00:38:32,409 --> 00:38:36,178
Nu, nimănui nu-i pasă.

667
00:38:36,246 --> 00:38:37,813
Nimănui nu-i pasă.

668
00:38:37,881 --> 00:38:41,116
E la televizor, dar noi nu ne uităm.

669
00:38:41,184 --> 00:38:44,253
Apropo, cum este
implantul acela penian funcționează?

670
00:38:44,320 --> 00:38:46,355
Fantastic, fantastic.

671
00:38:46,423 --> 00:38:47,790
Grozav.

672
00:38:47,858 --> 00:38:50,626
Pentru că știi,
până când ai venit tu,

673
00:38:50,694 --> 00:38:53,229
Nu am pus niciodata unul
într-un fund înainte.

674
00:38:56,666 --> 00:38:58,601
Oh...

675
00:39:01,605 --> 00:39:05,374
Pam... Am fost cu tine
din prima zi,

676
00:39:05,442 --> 00:39:09,478
iar tu și cu mine amândoi știm că tu
nu arăta întotdeauna atât de grozav.

677
00:39:09,546 --> 00:39:12,948
Nu te-ai uitat mereu
așa, Pam, nu-i așa?

678
00:39:13,016 --> 00:39:15,384
Trebuie să vă amintiți că atunci când
Pam a venit prima dată la mine,

679
00:39:15,452 --> 00:39:19,188
ea arăta așa.

680
00:39:19,256 --> 00:39:22,391
Nu, nu, nu, nu, nu,
nu, nu, nu, nu, nu.

681
00:39:22,459 --> 00:39:27,029
Îmi pare rău, nu este Pamela.
O să-mi ucid asistentul.

682
00:39:27,097 --> 00:39:29,331
Aceasta este Lisa Lampa-cunty.

683
00:39:30,900 --> 00:39:33,068
Stai, cum te cheamă?
Lisa Lampa-dikey?

684
00:39:33,136 --> 00:39:35,137
Știi, pentru că știu
ce urmează.

685
00:39:35,205 --> 00:39:37,473
Știu ce urmează.
Ea are ceva...

686
00:39:37,541 --> 00:39:41,544
Știi, am crezut că asta e
o friptură pentru Pamela Anderson,

687
00:39:41,612 --> 00:39:43,279
nu suntem toți pe scenă.

688
00:39:43,347 --> 00:39:47,783
nu vreau sa aud...
Nu am veruci anali...

689
00:39:47,850 --> 00:39:50,219
De care știu.

690
00:39:50,287 --> 00:39:53,422
Nu pot să-mi aplec capul pe spate
a vedea.

691
00:39:53,489 --> 00:39:57,259
Uneori mănâncă,
dar nu mai mult decât tine.

692
00:39:57,327 --> 00:40:00,163
Dacă e cald afară,
te mâncărime fundul.

693
00:40:00,230 --> 00:40:03,132
Dar, serios, Lisa,
daca vrei,

694
00:40:03,200 --> 00:40:06,002
Pot lucra cu tine,
si sunt sigur,

695
00:40:06,069 --> 00:40:09,771
cu toate progresele moderne
în chirurgia estetică

696
00:40:09,839 --> 00:40:12,007
și detergenții industriali,

697
00:40:12,075 --> 00:40:15,944
Pot să vă fac upgrade
la aceasta.

698
00:40:20,450 --> 00:40:25,354
De fapt, asta e destul
o procedură simplă, Lisa.

699
00:40:25,422 --> 00:40:30,659
Îți vom rade fundul,
și îți dau o circumcizie...

700
00:40:30,727 --> 00:40:34,596
Pe dvs. foarte receptiv
Clitoris de 5 1/2 inch.

701
00:40:37,768 --> 00:40:41,304
A fost
multe glume în seara asta

702
00:40:41,371 --> 00:40:45,174
despre Pamela Anderson
sani, bine?

703
00:40:45,242 --> 00:40:50,646
Dar ca creator al sânilor ei,

704
00:40:50,714 --> 00:40:53,315
Aș dori să subliniez

705
00:40:53,383 --> 00:40:56,518
că sunt destul de stabili.

706
00:40:56,586 --> 00:41:01,156
Ei chiar sunt foarte,
foarte bine proiectat, bine?

707
00:41:04,260 --> 00:41:07,462
Aceasta este toată procedura standard.

708
00:41:07,530 --> 00:41:10,232
Acesta este doar
o ajustare clinică.

709
00:41:10,300 --> 00:41:13,035
Sânii ăștia,
acestea sunt creația mea.

710
00:41:13,102 --> 00:41:14,737
Acestea sunt creația mea.

711
00:41:14,804 --> 00:41:17,205
Și, apropo,
apropo,

712
00:41:17,273 --> 00:41:20,142
acesta este un excelent
exercițiu de mână.

713
00:41:20,210 --> 00:41:24,313
Vedeți cum arată
drept înainte, puțin în sus,

714
00:41:24,380 --> 00:41:28,317
parcă vor scoate
telescopul Hubble?

715
00:41:35,058 --> 00:41:37,392
Asta sunt tot eu. Tot eu.

716
00:41:37,460 --> 00:41:41,496
Ai putea plasa
un pahar de vin pe unul,

717
00:41:41,564 --> 00:41:45,634
și eu personal aș putea
sari pe cealalta

718
00:41:45,702 --> 00:41:48,503
iar vinul nu avea să se reverse.

719
00:41:48,571 --> 00:41:50,672
Nu, serios, băieți,
serios, nu-ți face griji.

720
00:41:50,740 --> 00:41:53,342
Ea nu simte nimic din toate astea.

721
00:41:53,410 --> 00:41:56,412
Așa pot.
Ai salivat pe mine.

722
00:41:58,782 --> 00:42:01,083
Rezistă.
Urgenta medicala.

723
00:42:01,151 --> 00:42:04,654
Oh, bine. Trebuie să plec.

724
00:42:04,721 --> 00:42:08,925
Nicole Kidman a încercat să clipească și
și-a rupt din nou fruntea.

725
00:42:08,992 --> 00:42:11,193
Din drumul meu.
Sunt doctor!

726
00:42:11,261 --> 00:42:15,798
Sunt doctor! Din drumul meu.

727
00:42:21,671 --> 00:42:23,271
Pam, am vrut să spun
sa-ti spun...

728
00:42:23,339 --> 00:42:24,573
De fapt, am lansat
o poveste

729
00:42:24,641 --> 00:42:26,208
scriitorilor pentru sezonul viitor.

730
00:42:26,210 --> 00:42:28,744
În acest episod, va fi
fi o mare neînțelegere

731
00:42:28,811 --> 00:42:31,079
și vin pe sânii tăi.

732
00:42:35,418 --> 00:42:39,821
Stai, Tommy, nu ar trebui
să fie la 100 de metri distanță?

733
00:42:45,261 --> 00:42:48,331
Comedy Central are programat
în cadrul emisiunii

734
00:42:48,398 --> 00:42:50,232
două pauze diferite

735
00:42:50,300 --> 00:42:53,970
pentru a permite privitorului supraîncălzit
o șansă de a se răcori.

736
00:42:54,037 --> 00:42:55,371
Eu sunt primul.

737
00:42:55,438 --> 00:42:58,240
Mai târziu, îți vei pierde lemnul
lui Courtney Love.

738
00:43:02,478 --> 00:43:04,246
Ți-am spus.

739
00:43:07,918 --> 00:43:09,819
Iubește ceea ce faci
pentru animale.

740
00:43:09,886 --> 00:43:11,987
Nu mi se întâmplă
să am și eu animale

741
00:43:12,054 --> 00:43:13,723
pentru că le port.

742
00:43:13,790 --> 00:43:15,157
le mananc.

743
00:43:15,225 --> 00:43:17,692
Vezi, încerci să iei pui
din mâna unui negru,

744
00:43:17,760 --> 00:43:19,261
asta nu se va întâmpla.

745
00:43:19,328 --> 00:43:23,298
afro-american --
Ne place sa...

746
00:43:23,366 --> 00:43:24,700
Nu, sunt un negru.

747
00:43:24,768 --> 00:43:26,468
afro-americani
sunt oameni diferiti.

748
00:43:26,536 --> 00:43:27,970
Am fost la închisoare.

749
00:43:28,038 --> 00:43:32,607
Știu.
Știm cu toții că ai fost la închisoare.

750
00:43:32,675 --> 00:43:36,011
Știm cu toții că ar trebui să te întorci.

751
00:43:41,951 --> 00:43:45,353
Nimeni -- și mă refer la nimeni --

752
00:43:45,421 --> 00:43:47,522
S-a masturbat
către Pamela Anderson

753
00:43:47,590 --> 00:43:49,257
mai mult decât următorul nostru prezentator.

754
00:43:49,325 --> 00:43:53,028
De fapt, nimeni nu s-a masturbat
mai mult decât următorul nostru prezentator.

755
00:43:53,096 --> 00:43:55,498
Criticii sună
noul său talk show,

756
00:43:55,565 --> 00:43:58,500
„Prea târziu cu Adam Carolla”,
„D.L. Hughley-esque”.

757
00:43:58,568 --> 00:44:02,170
El este aici în seara asta pentru a vă prezenta
spectacolul nostru muzical.

758
00:44:02,238 --> 00:44:06,608
Te rog bun venit, Garfunkel al meu,
Adam Carolla.

759
00:44:14,884 --> 00:44:17,686
Multumesc.
E grozav să fii aici.

760
00:44:17,754 --> 00:44:21,023
Dă o mână lui Jimmy Kimmel,
toată lumea.

761
00:44:24,193 --> 00:44:26,995
Sarah și el
forma un cuplu minunat.

762
00:44:27,063 --> 00:44:29,631
Sarah, trebuie să fie
greu cu tine

763
00:44:29,699 --> 00:44:33,401
prefăcând orgasmele
și râsul.

764
00:44:35,972 --> 00:44:39,708
Oh, ce zici de Courtney Love?
Ea a stabilit un nou record personal.

765
00:44:39,776 --> 00:44:43,912
Cu 41 de minute înainte ca ea să apară
păsărica ei pe scenă, toată lumea.

766
00:44:46,549 --> 00:44:50,086
Nu de la Cal Jam în 1979

767
00:44:50,153 --> 00:44:53,289
a avut ea
acel gen de cel mai bun personal.

768
00:44:53,356 --> 00:44:55,991
Multumesc.

769
00:44:56,058 --> 00:44:58,193
Când m-au întrebat
să-l prezint pe Tommy Lee în seara asta,

770
00:44:58,261 --> 00:44:59,828
Am fost încântat.

771
00:44:59,896 --> 00:45:02,464
Penisul lui Tommy
a fost un erou al meu

772
00:45:02,532 --> 00:45:04,567
de când s-a stricat

773
00:45:04,634 --> 00:45:06,935
bariera de culoare în '97.

774
00:45:10,240 --> 00:45:14,309
Penisul lui Tommy a ajuns de mult
de la începuturile sale umile

775
00:45:14,377 --> 00:45:20,182
crescând la o fermă mică
în Huge Cockburg.

776
00:45:20,249 --> 00:45:23,818
Poate că Tommy a încetat să mai bea
și consumând droguri,

777
00:45:23,886 --> 00:45:26,522
dar penisul lui
încă începe în fiecare zi

778
00:45:26,590 --> 00:45:29,324
cu un shot de whisky
și o minge 8.

779
00:45:31,728 --> 00:45:36,398
Deci, acum știm cu toții
despre penisul bărbatului,

780
00:45:36,466 --> 00:45:39,635
dar e ceva mic
Nu știam despre bărbat.

781
00:45:39,703 --> 00:45:42,171
nu stiam
era de fapt muzician.

782
00:45:42,238 --> 00:45:43,873
Oh, da.

783
00:45:43,940 --> 00:45:47,109
Și instrumentul lui îmi scapă,
dar cred că a fost violoncelul.

784
00:45:47,177 --> 00:45:49,778
oricum,
aici pentru a interpreta „Good Times”,

785
00:45:49,845 --> 00:45:52,915
te rog bun venit lui Tommy Lee
și penisul lui.

786
00:46:03,960 --> 00:46:06,128
? Pune jos revista
si iesi din telefon?

787
00:46:06,195 --> 00:46:09,664
? Există un loc pe care vreau să-l arăt
tu, și nu va dura mult?

788
00:46:09,732 --> 00:46:12,434
? Să faci o plimbare?

789
00:46:12,501 --> 00:46:14,537
? Să faci o plimbare?

790
00:46:14,604 --> 00:46:16,138
? Arată ca
ajungem acolo?

791
00:46:16,206 --> 00:46:17,506
? Aici, s-a clarificat?

792
00:46:17,574 --> 00:46:20,442
? Un loc care nu are linii
sau vremuri sau crime?

793
00:46:20,509 --> 00:46:23,111
? Doar vremuri bune?

794
00:46:23,179 --> 00:46:25,047
? Doar vremuri bune?

795
00:46:25,115 --> 00:46:28,884
? Să mă ia departe?

796
00:46:28,952 --> 00:46:30,653
? Într-un loc?

797
00:46:30,720 --> 00:46:36,592
? Unde vremurile bune,
vremuri bune?

798
00:46:36,660 --> 00:46:39,461
? Nu mă lăsa să stau?

799
00:46:39,529 --> 00:46:41,263
? Într-un loc?

800
00:46:41,330 --> 00:46:46,401
? Unde această ură
îmi poate fura sufletul?

801
00:46:58,314 --> 00:47:00,516
? M-am trezit
peste nimic azi?

802
00:47:00,584 --> 00:47:01,884
? Tot gunoiul
asta e in capul meu?

803
00:47:01,951 --> 00:47:03,852
? Trebuie să-l arunc?

804
00:47:03,920 --> 00:47:06,721
? E în regulă ?

805
00:47:06,789 --> 00:47:08,423
? E în regulă ?

806
00:47:08,491 --> 00:47:10,391
? Se uită
parca am ajunge acolo?

807
00:47:10,459 --> 00:47:11,760
? Aici, ai venit clar?

808
00:47:11,828 --> 00:47:14,629
? Un loc care nu are linii
sau vremuri sau crime?

809
00:47:14,697 --> 00:47:17,099
? Doar vremuri bune?

810
00:47:17,167 --> 00:47:19,134
? Doar vremuri bune?

811
00:47:19,202 --> 00:47:22,604
? Să mă ia departe?

812
00:47:22,672 --> 00:47:24,540
? Într-un loc?

813
00:47:24,607 --> 00:47:29,711
? Unde vremurile bune,
vremuri bune?

814
00:47:29,779 --> 00:47:33,715
? Nu mă lăsa să stau?

815
00:47:33,783 --> 00:47:35,751
? În acest loc?

816
00:47:35,819 --> 00:47:40,221
? Unde această ură
îmi poate fura sufletul?

817
00:47:40,289 --> 00:47:41,390
haide.

818
00:47:41,458 --> 00:47:42,858
? Acesta este?

819
00:47:42,925 --> 00:47:46,728
? am ajuns in sfarsit?

820
00:47:46,796 --> 00:47:52,901
? Și toate liniile neclare
sunt clare?

821
00:47:52,969 --> 00:47:55,203
? Și totul
ca pot sa vad?

822
00:47:55,271 --> 00:47:57,773
? Se pare că face
mai mult sens pentru mine?

823
00:47:57,841 --> 00:48:01,243
? De ce naiba
nu pot să-i dau drumul? ?

824
00:48:01,311 --> 00:48:03,245
? Lasă-l, da?

825
00:48:06,649 --> 00:48:08,350
haide.

826
00:48:08,417 --> 00:48:10,719
? Să mă ia departe?

827
00:48:10,787 --> 00:48:12,487
? Într-un loc?

828
00:48:12,555 --> 00:48:19,194
? Unde vremurile bune,
vremuri bune?

829
00:48:19,261 --> 00:48:21,797
? Nu mă lăsa să stau?

830
00:48:21,864 --> 00:48:23,331
? În acest loc?

831
00:48:23,399 --> 00:48:30,339
? Unde această ură
îmi poate fura sufletul?

832
00:48:30,406 --> 00:48:35,743
? Lasă vremurile bune să ruleze?

833
00:48:35,811 --> 00:48:40,949
? Sa o ia?
? Lasă vremurile bune să ruleze?

834
00:48:41,017 --> 00:48:46,422
? Sa o ia?
? Lasă vremurile bune să ruleze?

835
00:48:46,489 --> 00:48:51,025
? Lasă vremurile bune să ruleze?

836
00:48:51,093 --> 00:48:53,662
da!

837
00:49:04,573 --> 00:49:06,508
Femeia: Poftim, pisicuță.

838
00:49:07,310 --> 00:49:08,777
Loviți-l.

839
00:49:08,845 --> 00:49:10,813
? Blockin, boppin,
bate fără oprire?

840
00:49:10,880 --> 00:49:13,082
? Sări în sus și în jos până
vecinii încep să pândească?

841
00:49:13,149 --> 00:49:15,617
? Plouă, ploaie,
Nu mă plâng?

842
00:49:15,685 --> 00:49:17,686
? Nu mă pot doborî cu
ritmurile cu care ma joc?

843
00:49:17,754 --> 00:49:20,522
Da. Haideți, toată lumea.

844
00:49:20,590 --> 00:49:22,324
? Ne-am descurcat?

845
00:49:22,392 --> 00:49:25,427
? Du-te, du-te, du-te, du-te, du-te?

846
00:49:25,495 --> 00:49:26,795
? Ne-am descurcat?

847
00:49:26,863 --> 00:49:28,730
? Ho, ho?

848
00:49:28,798 --> 00:49:29,998
? Ho, ho?

849
00:49:30,065 --> 00:49:31,766
? Ne-am descurcat?

850
00:49:34,237 --> 00:49:36,571
Kimmel: Uau.

851
00:49:38,407 --> 00:49:42,077
Chiar și pisicile Pamelei Anderson
la naiba cu caseta video.

852
00:49:44,947 --> 00:49:46,315
Pam, tocmai a sunat Scott Baio.

853
00:49:46,383 --> 00:49:49,184
Vrea să știe dacă a plecat
o jachetă de blugi în vagin.

854
00:49:50,886 --> 00:49:52,254
Oh, Jimmy,
nu fi răutăcios.

855
00:49:52,322 --> 00:49:53,689
Îmi pare rău.

856
00:49:53,757 --> 00:49:57,459
Dacă Anna Nicole Smith ar juca
chitara, următorul nostru prezentator

857
00:49:57,527 --> 00:49:59,061
ar primi
destul de alergat pentru banii ei.

858
00:49:59,128 --> 00:50:00,529
Love-Cobain:
Taci, Jimmy.

859
00:50:00,596 --> 00:50:02,430
Ea este aici în seara asta împrumutată

860
00:50:02,498 --> 00:50:05,067
din judetul L.A
Departamentul Sheriffului.

861
00:50:05,134 --> 00:50:06,468
Jimmy, încetează.

862
00:50:06,536 --> 00:50:08,503
Faptul că ea a ales
pentru a participa la acest eveniment

863
00:50:08,571 --> 00:50:10,105
este o dovadă suplimentară
că ea este un pericol

864
00:50:10,173 --> 00:50:11,940
atât pentru ea, cât și pentru ceilalți,
dar nu-ți face griji.

865
00:50:12,008 --> 00:50:14,810
Și-a făcut un roofie
înainte de spectacol.

866
00:50:14,877 --> 00:50:17,145
Ar trebui să fim bine.
Poate că nu.

867
00:50:17,213 --> 00:50:21,016
Acoperiți-vă capetele, ascundeți microfonul
este, pentru Courtney Love.

868
00:50:27,524 --> 00:50:30,559
Jimmy Kimmel are o mulțime de mingi
pentru că m-ai sprijinit tot anul

869
00:50:30,626 --> 00:50:31,926
și să fii foarte drăguț cu mine

870
00:50:31,994 --> 00:50:34,095
chiar și după ce am fost transportat
la Bellevue.

871
00:50:34,163 --> 00:50:36,532
Și chiar înainte să încep asta,
vreau să spun asta

872
00:50:36,599 --> 00:50:41,770
Nu am văzut niciodată
Videoclipul Tommy Lee și Pam

873
00:50:41,838 --> 00:50:44,505
pentru că am crezut că este
Karma proastă să privești asta.

874
00:50:44,573 --> 00:50:47,008
Da!
Ştii. Bine.

875
00:50:47,076 --> 00:50:48,710
Nu sunt chiar un comic,
stii tu.

876
00:50:48,778 --> 00:50:50,812
Sunt fumător.

877
00:50:53,016 --> 00:50:55,450
Am fost curat și treaz
timp de un an,

878
00:50:55,518 --> 00:50:57,986
deci toate aceste juguri de droguri --
Glumele sunt retardate.

879
00:50:58,053 --> 00:51:00,455
— Juguri. Glume.

880
00:51:03,158 --> 00:51:05,927
Mă întreb, de ce sunt aici?
De ce sunt aici?

881
00:51:05,995 --> 00:51:08,830
A fost o schimbare frumoasă
din genul obișnuit de...

882
00:51:08,897 --> 00:51:10,631
— Unde sunt?

883
00:51:12,135 --> 00:51:14,903
Știi, anul trecut, când am fost
fiind transportat la Bellevue,

884
00:51:14,970 --> 00:51:17,038
Eram oarecum deasupra mea
privind în jos,

885
00:51:17,106 --> 00:51:19,775
și tot ce puteam să mă gândesc
Privind pe targă era,

886
00:51:19,843 --> 00:51:23,078
„Pam ar arăta mult mai bine
în această cămașă de forță decât mine”.

887
00:51:27,316 --> 00:51:29,851
Simt o recidivă.

888
00:51:29,919 --> 00:51:33,388
Unde este tipul ăla de Eddie Griffin?
Era amuzant.

889
00:51:33,456 --> 00:51:35,724
Știți, voi afro-americani
stiu doar despre mine

890
00:51:35,791 --> 00:51:38,460
pentru că am fost arestat.

891
00:51:38,528 --> 00:51:40,595
Eu și Pam am amândoi
reputații cu adevărat sălbatice.

892
00:51:40,663 --> 00:51:42,831
De fapt,
săptămâna trecută am fost încătușată.

893
00:51:42,899 --> 00:51:45,400
am fost macedat.
Am fost închis într-o celulă.

894
00:51:45,468 --> 00:51:47,769
Am fost sodomizat
fara prezervativ.

895
00:51:47,836 --> 00:51:50,872
Și doar norocul meu,
Am pierdut numărul tipului.

896
00:51:53,409 --> 00:51:55,276
Deci, bine,
Nu stiu daca este adevarat,

897
00:51:55,344 --> 00:51:56,911
dar s-a spus
la televizor,

898
00:51:56,979 --> 00:51:58,413
s-a spus
în „Rolling Stone”.

899
00:51:58,481 --> 00:51:59,681
Este vorba despre noi doi.

900
00:51:59,749 --> 00:52:02,351
Aparent, eu și Pam
ambii au o reputatie

901
00:52:02,418 --> 00:52:05,186
pentru că sunt cei mai buni dracului
in intreaga lume...

902
00:52:06,989 --> 00:52:09,458
Pentru că dăm totul.

903
00:52:09,525 --> 00:52:12,026
Singurul...

904
00:52:12,094 --> 00:52:13,595
De exemplu, Pam este o fată
că vrei să te tragi

905
00:52:13,663 --> 00:52:14,930
și spune-le tuturor prietenilor tăi despre

906
00:52:14,998 --> 00:52:16,698
iar eu sunt fata
că vrei să te tragi

907
00:52:16,766 --> 00:52:19,134
și refuzi să spui
vreunul dintre prietenii tăi despre

908
00:52:19,202 --> 00:52:20,569
si apoi mergi la doctor.

909
00:52:22,238 --> 00:52:24,773
Hm...

910
00:52:24,841 --> 00:52:27,008
Și Pam este prietena mea adevărată.

911
00:52:27,076 --> 00:52:31,212
Aceasta nu este o friptură de glumă.
Sunt aici pentru a da credința mea rock --

912
00:52:31,280 --> 00:52:33,215
ciocănirea mea în lemn,

913
00:52:33,282 --> 00:52:35,883
n-a avut niciodată o recenzie proastă
credință rock pentru Pam Anderson

914
00:52:35,951 --> 00:52:38,686
pentru că eu de fapt
iubesc-o total.

915
00:52:38,754 --> 00:52:40,488
Și suntem foarte, foarte aproape,

916
00:52:40,556 --> 00:52:42,624
și Pam și cu mine
avem diferențele noastre.

917
00:52:42,692 --> 00:52:45,426
Ea se îndrăgostește
cu muzicieni.

918
00:52:45,494 --> 00:52:48,397
ma indragostesc
cu muzicieni buni.

919
00:52:51,033 --> 00:52:53,101
Dar nu contează
cât de mult suntem de acord,

920
00:52:53,169 --> 00:52:55,036
Nu pot rămâne supărată pe ea.

921
00:52:55,104 --> 00:52:57,138
Zilele trecute
s-a așezat pe ochelarii mei de soare,

922
00:52:57,206 --> 00:52:58,706
iar ea le-a rupt.

923
00:52:58,774 --> 00:53:02,176
Dar a fost vina mea.
Le purtam atunci.

924
00:53:02,244 --> 00:53:04,612
Și când vine vorba de droguri,

925
00:53:04,680 --> 00:53:08,616
știi, eu și Pam
sunt total contrarii.

926
00:53:08,684 --> 00:53:10,652
Trebuie să plătesc pentru al meu.

927
00:53:12,989 --> 00:53:14,790
Apropo de droguri,
salut, Tommy Lee,

928
00:53:14,857 --> 00:53:16,324
esti al naibii de profesionist.

929
00:53:17,894 --> 00:53:19,594
Lasă-mă să stau aici
și se preface

930
00:53:19,662 --> 00:53:22,497
pe care nu am avut-o niciodată
dormit împreună.

931
00:53:29,739 --> 00:53:33,308
Vreau să clarific ceva
despre Pamela Anderson.

932
00:53:33,376 --> 00:53:37,112
Ea nu este doar un bimbo
care face sex cu „staruri” rock.

933
00:53:37,180 --> 00:53:38,914
De asemenea, face sex cu mari, mari
producători de filme

934
00:53:38,981 --> 00:53:40,849
care îi spun că vor
pune-o în filmele lor,

935
00:53:40,916 --> 00:53:43,885
și atunci nu o fac.

936
00:53:43,953 --> 00:53:45,320
Vom deveni gotici.

937
00:53:45,387 --> 00:53:48,123
Ia-ți o pagină de Betty
tunsoare, nu?

938
00:53:48,191 --> 00:53:51,727
Întâlnește Marilyn Manson --
O să te fac să citești complet

939
00:53:51,794 --> 00:53:53,061
ca Elroy, nu?

940
00:53:53,129 --> 00:53:55,631
O să tac.
În regulă.

941
00:53:55,698 --> 00:53:57,832
Pam, cred că ai făcut-o
multă profunzime.

942
00:53:57,900 --> 00:53:59,367
Cred că ești cu adevărat profund,

943
00:53:59,435 --> 00:54:00,769
pentru că deși nu am văzut
videoclipul,

944
00:54:00,837 --> 00:54:04,673
Am vazut poze cu
penisul lui Tommy Lee.

945
00:54:04,741 --> 00:54:08,376
E ca și cum...
A mers ca aici...

946
00:54:08,444 --> 00:54:11,446
Este ca...

947
00:54:11,513 --> 00:54:14,583
Cum iei asta
cu păsărică aia Barbie?

948
00:54:14,651 --> 00:54:17,719
Nu, nu am văzut niciodată videoclipul!
Jur pe Dumnezeu!

949
00:54:17,787 --> 00:54:19,254
Pam, am o idee grozavă.

950
00:54:19,321 --> 00:54:22,057
Am să te învăț
a fi o vedetă rock.

951
00:54:22,124 --> 00:54:24,325
Serios, vreau să tăiați
micile tale unghii perfecte

952
00:54:24,393 --> 00:54:27,663
și învață cele trei esențiale
acorduri punk rock la chitara ta

953
00:54:27,730 --> 00:54:30,198
și poți să mă înveți cum
să stea în poala lui Hugh Hefner

954
00:54:30,266 --> 00:54:33,134
si spune-i "tati"
fără a vomita.

955
00:54:33,201 --> 00:54:37,071
O să primesc
până în acel punct, Pam?

956
00:54:37,139 --> 00:54:39,240
Renunță la Kirstie Alley,
toată lumea.

957
00:54:39,308 --> 00:54:41,509
Da, Kirstie Alley.

958
00:54:47,817 --> 00:54:51,686
Bine, iată ceva ce nu faci
știu despre Pam Anderson.

959
00:54:51,753 --> 00:54:53,322
Tatăl ei era de fapt
Nivel Mensa.

960
00:54:53,389 --> 00:54:54,756
Avea un IQ de 160.

961
00:54:54,824 --> 00:54:56,591
Avea și sânii uriași de bărbat,

962
00:54:56,659 --> 00:54:59,660
și poți să-ți dai seama
ce a moștenit, nu?

963
00:55:01,964 --> 00:55:04,266
Pam, adevărul este că te iubesc,
într-adevăr, multe.

964
00:55:04,333 --> 00:55:06,768
Chiar da.

965
00:55:06,835 --> 00:55:08,370
Și vreau să te protejez

966
00:55:08,438 --> 00:55:10,271
din toate aceste rele
al naibii de băieți de stand-up

967
00:55:10,339 --> 00:55:13,041
care încearcă să facă lor
al naibii de nume își bate joc de tine.

968
00:55:13,108 --> 00:55:14,943
Dă-i naibii.

969
00:55:15,011 --> 00:55:16,745
În regulă.

970
00:55:16,812 --> 00:55:18,847
Ştii ce
lucrul meu preferat la tine este?

971
00:55:18,915 --> 00:55:21,283
În afară de sânii tăi
și fundul și coapsele tale

972
00:55:21,350 --> 00:55:23,051
și obrajii tăi și dinții tăi
și părul tău,

973
00:55:23,119 --> 00:55:25,520
ești atât de real.

974
00:55:25,587 --> 00:55:29,156
Te iubesc, Pamela.
Chiar da.

975
00:55:30,726 --> 00:55:34,463
Bine, asta a fost
debutul meu în comedie.

976
00:55:34,530 --> 00:55:36,698
Satana.

977
00:55:40,903 --> 00:55:43,405
m-a întrebat Courtney
să-i invit pe toată lumea

978
00:55:43,472 --> 00:55:46,007
la interventie
după spectacol.

979
00:55:46,074 --> 00:55:49,211
Sunt curat și treaz
de un an!

980
00:55:49,278 --> 00:55:50,812
Sper că nu este adevărat

981
00:55:50,880 --> 00:55:54,483
pentru că dacă nu te droghezi,
ai probleme.

982
00:55:58,621 --> 00:56:00,855
Bine făcut, totuși.

983
00:56:00,922 --> 00:56:03,825
Următorul nostru interpret
este locul unde mi-am pus penisul

984
00:56:03,893 --> 00:56:06,761
când mă gândesc
despre Pamela Anderson.

985
00:56:09,164 --> 00:56:11,766
Ea este una dintre cele două persoane
în această cameră

986
00:56:11,834 --> 00:56:13,335
care mi-au făcut o muie.

987
00:56:13,402 --> 00:56:15,303
asa e,
Eu vorbesc cu tine Carolla.

988
00:56:15,371 --> 00:56:18,974
Este una dintre cele mai păroase femei
pe planetă.

989
00:56:19,041 --> 00:56:21,142
Ea este Zira
lui Corneliu al meu.

990
00:56:21,209 --> 00:56:23,645
Vă rugăm să salutați
până la pruncul ochilor mei

991
00:56:23,712 --> 00:56:26,348
și pruna din anusul meu,
Sarah Silverman.

992
00:56:33,756 --> 00:56:37,158
Sarah... Te iubim.

993
00:56:37,226 --> 00:56:40,294
Fă-o pentru Frances Bean,
te rog.

994
00:56:40,362 --> 00:56:43,165
Poți să faci ceea ce trebuie.

995
00:56:43,232 --> 00:56:44,966
Știi ce?

996
00:56:45,034 --> 00:56:47,535
Nu o să-mi bat joc de Jimmy
anul acesta

997
00:56:47,603 --> 00:56:51,072
pentru că nu vreau ca el
reține penisul lui minuscul de la mine.

998
00:56:51,139 --> 00:56:55,443
E atât de hacker.
Nu are un penis mic.

999
00:56:55,511 --> 00:56:59,514
Pare mic
lângă bilele lui gigantice.

1000
00:56:59,582 --> 00:57:02,450
Sunt un om cu minge.

1001
00:57:03,986 --> 00:57:06,254
Știi cum ca...

1002
00:57:06,321 --> 00:57:08,055
Știi cum poate un miros

1003
00:57:08,123 --> 00:57:10,258
te iau total înapoi
la un loc?

1004
00:57:10,325 --> 00:57:12,460
Zilele trecute,
Am intrat într-un lift,

1005
00:57:12,528 --> 00:57:15,429
și mirosea exact ca
pe holul liceului meu.

1006
00:57:15,497 --> 00:57:20,235
Bilele lui Jimmy miroase
exact ca în casa Nanei mele...

1007
00:57:20,302 --> 00:57:23,171
Miroase a lămâi!

1008
00:57:23,238 --> 00:57:27,342
...Benson și Hedges de lux
ultra ușoare și piept.

1009
00:57:32,047 --> 00:57:34,615
Doamne, mi-e dor de ea.

1010
00:57:36,485 --> 00:57:39,087
Nu știu.
Poate e invers.

1011
00:57:39,154 --> 00:57:41,322
Poate casa Nanei mele
toti acesti ani

1012
00:57:41,390 --> 00:57:43,090
a mirosit ca mingile lui Jimmy.

1013
00:57:43,158 --> 00:57:45,860
Poate că așa știi
este acela.

1014
00:57:49,131 --> 00:57:51,332
Nu voi uita niciodată prima dată
Am văzut mingile lui Jimmy.

1015
00:57:51,400 --> 00:57:55,103
Au fost
pe bărbia lui Adam Carolla.

1016
00:58:03,379 --> 00:58:05,980
Știi, înainte să-l cunosc pe Adam,
eu chiar...

1017
00:58:06,048 --> 00:58:07,882
L-am prejudecat, știi?

1018
00:58:07,950 --> 00:58:12,187
Și cunoscându-l acum, este doar
M-am înșelat total în privința lui.

1019
00:58:12,254 --> 00:58:17,992
Este un tip atât de special.
Are o asemenea profunzime pentru el.

1020
00:58:18,060 --> 00:58:21,963
Are pasiuni,
cum ar fi rahat,

1021
00:58:22,031 --> 00:58:26,300
aprind farts,
muzică, mirosind fart.

1022
00:58:26,368 --> 00:58:29,971
Și chiar are
un penis foarte mare.

1023
00:58:30,038 --> 00:58:31,172
Nu l-am mai văzut până acum,

1024
00:58:31,239 --> 00:58:34,709
dar Jimmy spune că se simte ca
10 inci.

1025
00:58:41,784 --> 00:58:43,384
Jeff Ross este aici.

1026
00:58:43,452 --> 00:58:45,954
Pam, nu știu dacă știi
asta, dar Jeff este de fapt

1027
00:58:46,022 --> 00:58:48,289
cei mai buni prieteni cu unul dintre voi
co-staruri, Elon Gold.

1028
00:58:48,356 --> 00:58:51,292
Le-au mers nasul
Școala ebraică împreună.

1029
00:58:53,162 --> 00:58:57,498
Cine mai e aici?
Andy Dick.

1030
00:58:57,566 --> 00:58:58,867
Andy!

1031
00:58:58,935 --> 00:59:00,335
Love-Cobain:
Rămâi treaz!

1032
00:59:00,402 --> 00:59:01,802
Iată-l.

1033
00:59:01,870 --> 00:59:04,439
Andy este o inspirație pentru mine.

1034
00:59:04,507 --> 00:59:08,676
Corpul lui de fapt
transformă cocaina în riboflavină.

1035
00:59:12,481 --> 00:59:14,916
Mulți oameni fac glume
despre Andy că este gay.

1036
00:59:14,984 --> 00:59:17,586
Am venit aici să vă spun
Andy este categoric hetero.

1037
00:59:17,653 --> 00:59:20,955
Tocmai a întrebat-o pe Katie Holmes.

1038
00:59:26,562 --> 00:59:28,929
Toată lumea face glume
despre Bea Arthur are un penis.

1039
00:59:28,997 --> 00:59:31,098
Este atât de rău, și
Se întâmplă să știu cu adevărat

1040
00:59:31,166 --> 00:59:32,467
că nu are penis.

1041
00:59:32,535 --> 00:59:34,469
Are vagin, bine?

1042
00:59:34,536 --> 00:59:36,837
Ea are un mare, dispreț, neglijent,

1043
00:59:36,905 --> 00:59:40,041
vagin stufos, sârmos, gri.

1044
00:59:45,080 --> 00:59:49,784
Ceea ce îmi amintește de Courtney Love
este aici, pe cine iubesc.

1045
00:59:49,851 --> 00:59:53,387
Încerc să fure
iubitul tău.

1046
00:59:53,455 --> 00:59:56,658
Știu. E în regulă.
E ciudat.

1047
00:59:56,726 --> 01:00:01,496
Eram curios să văd care
Dragostea lui Courtney avea să apară.

1048
01:00:01,563 --> 01:00:05,166
Rujul mânjit
curvă de coca nebună,

1049
01:00:05,234 --> 01:00:09,738
sau rujul mânjit violent
curvă de coca nebună.

1050
01:00:16,679 --> 01:00:18,279
Wow.

1051
01:00:18,347 --> 01:00:19,814
Nu, mă bucur că e aici.

1052
01:00:19,881 --> 01:00:21,849
Mi-am lăsat crăpătura
în cealaltă geantă a mea.

1053
01:00:21,917 --> 01:00:24,018
Eu nu fac asta
mai, Sarah!

1054
01:00:24,086 --> 01:00:26,287
Jur pe Dumnezeu,
a trecut un an.

1055
01:00:26,355 --> 01:00:29,824
Ai înțeles, păpușă.

1056
01:00:29,892 --> 01:00:31,659
Dar suntem aici pentru Pam.

1057
01:00:31,727 --> 01:00:35,597
Să vorbim despre femeie
al orei, Pam Anderson.

1058
01:00:35,665 --> 01:00:37,532
Wow!

1059
01:00:40,436 --> 01:00:44,739
Acum, chiar nu
o cunosc personal pe Pam,

1060
01:00:44,807 --> 01:00:48,643
dar pe primul nu îl voi uita niciodată
când am văzut-o nemernic.

1061
01:00:51,246 --> 01:00:53,748
Știam că ea avea
acel ceva special.

1062
01:00:53,816 --> 01:00:56,151
Nu am putut să bag degetul în ea.

1063
01:00:59,254 --> 01:01:01,656
E superbă, desigur.

1064
01:01:01,724 --> 01:01:04,992
Dar chiar și ea va recunoaște
că este nevoie de muncă.

1065
01:01:05,060 --> 01:01:07,061
Petrece literalmente ore întregi

1066
01:01:07,129 --> 01:01:09,097
amorsare și epilare cu ceară
și albire.

1067
01:01:09,165 --> 01:01:11,699
Dar destule despre tâmpitul ei.

1068
01:01:11,767 --> 01:01:13,667
Să vorbim despre...

1069
01:01:15,904 --> 01:01:18,540
...să zicem, vaginul ei.

1070
01:01:18,607 --> 01:01:21,709
Este singurul mod în care poți să-ți dai seama
culoarea adevărată a părului unei femei,

1071
01:01:21,777 --> 01:01:24,612
și noroc pentru tine, eu de fapt
a prins o privire

1072
01:01:24,680 --> 01:01:26,580
în culise
în timp ce ea se schimba,

1073
01:01:26,648 --> 01:01:28,616
și culoarea ei adevărată a părului?

1074
01:01:28,684 --> 01:01:30,518
Chel.

1075
01:01:30,585 --> 01:01:33,154
Total chel.

1076
01:01:35,724 --> 01:01:38,526
Pam are doi fii minunați.

1077
01:01:38,594 --> 01:01:41,495
Ei sunt de fapt
singurii doi tipi

1078
01:01:41,563 --> 01:01:44,065
care au ieșit vreodată din Pam.

1079
01:01:51,240 --> 01:01:52,807
Mulți oameni spun,

1080
01:01:52,875 --> 01:01:56,944
„Oh, Pam Anderson nu ar fi
oricine fără sânii ei.”

1081
01:01:57,012 --> 01:01:59,980
Și pur și simplu nu este adevărat.
Nu este adevărat.

1082
01:02:00,048 --> 01:02:03,317
Ea ar fi Paris Hilton.

1083
01:02:07,355 --> 01:02:10,191
Eu de fapt... oh.

1084
01:02:10,259 --> 01:02:15,396
De fapt, am făcut un rol de invitat
pe „VIP”.

1085
01:02:15,464 --> 01:02:18,265
A fost foarte distractiv și am fost
împuşcat pe plajă într-o zi,

1086
01:02:18,333 --> 01:02:20,101
și între luări,
a alergat la mine,

1087
01:02:20,169 --> 01:02:21,936
și ea era ca,
„O, Doamne, Sarah!

1088
01:02:22,003 --> 01:02:23,638
Repede, face pipi pe mine!"

1089
01:02:23,705 --> 01:02:24,839
Și am spus: „O, Doamne!

1090
01:02:24,907 --> 01:02:26,374
Te-ai înțepat
de o meduză?"

1091
01:02:26,441 --> 01:02:29,277
Și ea a spus,
"Ce este o meduză?"

1092
01:02:34,016 --> 01:02:38,152
Pam,
care este un uimitor, special,

1093
01:02:38,220 --> 01:02:41,722
persoana superba si amabila

1094
01:02:41,790 --> 01:02:44,124
care este doar aici
din cauza unei donații uriașe

1095
01:02:44,192 --> 01:02:46,560
acea comedie centrală
a fost de acord să dea P.E.T.A.,

1096
01:02:46,628 --> 01:02:48,562
unde lucrează ea.

1097
01:02:48,630 --> 01:02:50,698
Și e uimitoare,
mai ales munca ei

1098
01:02:50,766 --> 01:02:53,568
cu șarpele cu pantaloni cu un singur ochi,

1099
01:02:53,635 --> 01:02:57,204
pe care a făcut-o cu câțiva ani în urmă.

1100
01:02:58,774 --> 01:03:00,775
Ea de fapt...

1101
01:03:00,843 --> 01:03:05,513
Ea a făcut un videoclip, de fapt,

1102
01:03:05,580 --> 01:03:09,317
unde o leagăna în braţe

1103
01:03:09,384 --> 01:03:12,486
și chiar l-a alăptat
inapoi la viata...

1104
01:03:12,554 --> 01:03:15,623
Cu gura ei.

1105
01:03:15,691 --> 01:03:18,793
Toate astea...

1106
01:03:18,861 --> 01:03:22,096
Și încă mai are timp
pentru a suge penisul lui Tommy Lee

1107
01:03:22,164 --> 01:03:23,731
pe un iaht în St. Barths.

1108
01:03:23,798 --> 01:03:27,134
Dumnezeu să te binecuvânteze, Pamela.
Și la mulți ani, America.

1109
01:03:38,814 --> 01:03:41,249
Ce poti spune
despre următorul nostru prezentator

1110
01:03:41,317 --> 01:03:44,051
asta nu s-a spus deja
despre Bea Arthur?

1111
01:03:44,119 --> 01:03:46,253
Vena din penisul lui

1112
01:03:46,321 --> 01:03:48,723
este mai mare decât penisul meu.

1113
01:03:48,790 --> 01:03:50,524
Dacă te-ai tras vreodată
Pamela Anderson

1114
01:03:50,592 --> 01:03:53,194
și nu am simțit nimic,
el este omul căruia îi mulțumesc.

1115
01:03:53,261 --> 01:03:55,563
El este bateristul de la Warrant
sau poate Dokken.

1116
01:03:55,631 --> 01:03:56,897
Nu sunt sigur care de fapt.

1117
01:03:56,965 --> 01:04:00,601
Iată-l, Tommy Lee.

1118
01:04:08,343 --> 01:04:12,180
Pot primi un mare „La naiba, da”
pentru Pamela?

1119
01:04:14,750 --> 01:04:16,884
Bună, iubito.

1120
01:04:16,952 --> 01:04:18,119
Știi ce?

1121
01:04:18,187 --> 01:04:21,055
Asta a fost absolut
al naibii de incredibil.

1122
01:04:21,122 --> 01:04:23,491
Și dacă am învățat un lucru

1123
01:04:23,559 --> 01:04:28,028
este că toți comedianții
au penele mici.

1124
01:04:28,096 --> 01:04:31,299
Asta e corect.
E adevărat.

1125
01:04:31,367 --> 01:04:33,467
Da, ei bine...

1126
01:04:33,535 --> 01:04:36,504
Nu, nu este adevărat.

1127
01:04:36,572 --> 01:04:39,206
Tu faci?

1128
01:04:39,274 --> 01:04:40,841
L-ai văzut.

1129
01:04:40,909 --> 01:04:43,611
Staţi să văd.
E mic, omule.

1130
01:04:45,781 --> 01:04:47,381
Comparativ cu tine.

1131
01:04:48,583 --> 01:04:51,485
Cu un nume ca Andy Dick,
ar trebui să fie mult mai mare.

1132
01:04:53,589 --> 01:04:55,423
Bine, bine, da.
Orice, da.

1133
01:04:55,491 --> 01:04:57,592
Bine, deci am unul mare.
La ce te astepti?

1134
01:04:57,660 --> 01:04:59,693
Ridică-te...

1135
01:04:59,761 --> 01:05:02,897
Adică, cine altcineva ar putea primi
o femeie ca Pamela Anderson?

1136
01:05:02,965 --> 01:05:05,232
Duh?
Și am crezut că sunt prost.

1137
01:05:05,300 --> 01:05:08,002
Ridică-te, Tommy.
Nu trebuie să te apleci.

1138
01:05:08,070 --> 01:05:10,672
Dar îmi place să mă aplec.
Îmi place să mă apropii de ea.

1139
01:05:10,739 --> 01:05:13,541
Chiar aproape de ea.

1140
01:05:13,608 --> 01:05:16,777
Bine, de fapt, Jimmy Kimmel
a venit la mine în culise,

1141
01:05:16,845 --> 01:05:20,147
și m-a întrebat cum era
să te fi culcat cu Pam.

1142
01:05:20,215 --> 01:05:22,383
Si am spus,
„Ei bine, trebuie să fie

1143
01:05:22,451 --> 01:05:25,986
sentimentul pe care îl are un comediant
când râzi enorm.”

1144
01:05:26,054 --> 01:05:29,257
Și Jimmy a spus:
— Ai putea fi mai precis?

1145
01:05:32,327 --> 01:05:36,597
Și Courtney Love, Doamne,
este atât de grozav să te văd...

1146
01:05:36,665 --> 01:05:40,668
Fără halat de spital
și restricții pe.

1147
01:05:40,735 --> 01:05:43,337
Și, Doamne, Courtney chiar poate
rock the house --

1148
01:05:43,405 --> 01:05:45,473
Sau măcar arunca cu pietre
la casa

1149
01:05:45,541 --> 01:05:47,874
la 3:00 dimineața,
beat din fundul ei

1150
01:05:47,942 --> 01:05:50,377
până când polițiștii o iau
în cătuşe.

1151
01:05:55,250 --> 01:05:56,884
Doamne.

1152
01:05:56,952 --> 01:05:58,753
Apropo de oamenii pe care i-am cunoscut
în reabilitare,

1153
01:05:58,821 --> 01:06:00,254
Dennis Rodman e aici în seara asta.

1154
01:06:00,322 --> 01:06:01,722
Renunţă.

1155
01:06:04,293 --> 01:06:06,260
Singurul tip de pe pământ

1156
01:06:06,327 --> 01:06:10,098
cu mai multe recuperări
decât mine și Pam.

1157
01:06:10,165 --> 01:06:11,332
Bine.

1158
01:06:11,400 --> 01:06:14,535
Acum pentru adevăratul motiv
Am venit aici în seara asta...

1159
01:06:14,603 --> 01:06:20,107
Pentru a-mi onora frumoasa, talentata,
fostă soție blondă plină de compasiune.

1160
01:06:20,175 --> 01:06:24,311
Din păcate, Heather Locklear
nu putea fi aici în seara asta.

1161
01:06:24,379 --> 01:06:28,449
Deci hai sa ne batem joc
de Pamela în schimb, bine?

1162
01:06:30,085 --> 01:06:31,986
Bine.

1163
01:06:32,054 --> 01:06:35,323
Acesta este de fapt un moment special
pentru ca Pam să fie aici

1164
01:06:35,390 --> 01:06:38,993
pentru că tocmai a împlinit 38 de ani
iar sânii ei tocmai au împlinit 14 ani.

1165
01:06:41,996 --> 01:06:46,701
Pam, îmi voi aminti mereu
chiar prima dată când ne-am întâlnit.

1166
01:06:46,768 --> 01:06:49,336
A fost într-un club din Los Angeles.

1167
01:06:49,404 --> 01:06:51,405
M-ai observat
de peste tot.

1168
01:06:51,473 --> 01:06:52,573
Te-ai apropiat de mine,

1169
01:06:52,641 --> 01:06:55,943
și ai spus acelea magice
cinci cuvinte.

1170
01:06:56,011 --> 01:06:59,012
— O să-mi trag orice baterist.

1171
01:07:03,585 --> 01:07:06,520
Eu și Pam am împărtășit unul dintre
cele mai mari romante din istorie.

1172
01:07:06,588 --> 01:07:09,357
E ca cartea aia... Hm...

1173
01:07:09,424 --> 01:07:13,094
Uh...

1174
01:07:13,162 --> 01:07:14,295
Pe cine glumesc?
Nu am citit niciodată o carte.

1175
01:07:14,363 --> 01:07:17,264
abia stiu sa citesc
nenorocitele mele tatuaje.

1176
01:07:17,332 --> 01:07:20,001
Bine.

1177
01:07:20,068 --> 01:07:22,403
Ei bine, nu vă puteți imagina
cum este

1178
01:07:22,471 --> 01:07:24,238
venind acasă la Pam în fiecare seară.

1179
01:07:24,306 --> 01:07:27,041
Adică, dacă nu deții
o păpușă gonflabilă

1180
01:07:27,108 --> 01:07:29,744
care sâcâie
și plătește pentru piercing-urile tale.

1181
01:07:32,514 --> 01:07:35,383
Glumesc, iubito.
Glumesc atât de mult.

1182
01:07:35,417 --> 01:07:38,051
Pam este
cea mai dulce persoană în viață.

1183
01:07:38,119 --> 01:07:40,254
Adică, uite cât de mult
ea iubește animalele.

1184
01:07:40,322 --> 01:07:45,092
Cel mai apropiat lucru pe care l-am văzut vreodată
a ajuns la cruzimea împotriva animalelor

1185
01:07:45,160 --> 01:07:49,329
era momentul
si-a ras pasarica.

1186
01:07:52,934 --> 01:07:55,636
Întotdeauna face lucruri grozave
pentru a ne condimenta viața amoroasă

1187
01:07:55,704 --> 01:07:58,606
precum trapezul
ea a instalat în dormitorul nostru.

1188
01:07:58,673 --> 01:08:02,376
Până astăzi, nu pot merge la a
circ fără să obțină o dezgustă.

1189
01:08:02,444 --> 01:08:07,248
Sincer, nu pot merge nicăieri
fără să obțină o prostie.

1190
01:08:09,717 --> 01:08:12,587
Cum am spus, Pam,
am avut suișuri și coborâșuri...

1191
01:08:12,654 --> 01:08:15,389
Mai ales în pat -

1192
01:08:15,457 --> 01:08:17,992
Dar te voi face
o afacere în seara asta, bine?

1193
01:08:18,060 --> 01:08:21,028
Te voi ierta pentru Kid Rock,

1194
01:08:21,096 --> 01:08:25,766
dacă mă ierți
pentru stripteuza din Detroit,

1195
01:08:25,834 --> 01:08:27,535
gemenii din Grand Rapids,

1196
01:08:27,603 --> 01:08:29,370
blonda
de la House of Blues,

1197
01:08:29,437 --> 01:08:31,305
bruneta
de la House of Blues,

1198
01:08:31,373 --> 01:08:34,542
și roșcată
Mă întâlnesc mai târziu în seara asta.

1199
01:08:36,511 --> 01:08:39,880
Și, desigur, Bea Arthur.

1200
01:08:44,419 --> 01:08:47,788
Bine, Pam, înainte să plec,

1201
01:08:47,856 --> 01:08:51,292
Am vrut doar să spun,
ai fost mereu acolo pentru mine,

1202
01:08:51,359 --> 01:08:54,762
și spiritul și bunătatea ta
este o inspirație pentru mine.

1203
01:08:54,829 --> 01:08:59,666
Cum am spus de 500.000 de ori
pe a naibii de sex casetă,

1204
01:08:59,734 --> 01:09:02,403
Te iubesc al naibii, iubito.

1205
01:09:12,613 --> 01:09:14,781
Kimmel: Pe acest canal
pe 10 septembrie,

1206
01:09:14,849 --> 01:09:17,952
Ultimul nostru prăjitor din seara asta are
o emisiune cu o singură femeie despre divorț,

1207
01:09:18,019 --> 01:09:19,920
tine dieta,
și se întâlnesc cu oameni de culoare --

1208
01:09:19,987 --> 01:09:23,224
Prin alegere, nu pentru că
trebuie pentru că este grasă.

1209
01:09:23,292 --> 01:09:24,325
Se numeste,

1210
01:09:24,392 --> 01:09:27,061
„Aș prefera să-mi sug
mingile bunicului

1211
01:09:27,128 --> 01:09:28,395
decât să-l urmărești.”

1212
01:09:28,463 --> 01:09:31,399
Ea este motivul pentru care
Bărbații italieni își bat soțiile.

1213
01:09:31,466 --> 01:09:33,767
Vă rog bun venit Lisei Lampanelli.

1214
01:09:38,072 --> 01:09:39,073
Haide.

1215
01:09:39,140 --> 01:09:41,375
Aplaudă pentru gras și netalentat.
Haide.

1216
01:09:41,442 --> 01:09:43,477
Lasă-i să audă.
Aplaudă pentru Jimmy.

1217
01:09:43,545 --> 01:09:46,480
Făcând o treabă grozavă toată noaptea,
și mână mare pentru mine

1218
01:09:46,547 --> 01:09:49,850
trebuind să urmeze această grămadă
a aspiranților „Viața suprarealistă”.

1219
01:09:49,918 --> 01:09:51,318
Haide, nenorociților, aplaudați.

1220
01:09:51,386 --> 01:09:53,421
Trebuie să merg ultimul.
Încă nu sunt celebru.

1221
01:09:53,488 --> 01:09:55,489
Suge-mi penisul.

1222
01:09:57,492 --> 01:09:59,160
Dar înapoi la gazda noastră,

1223
01:09:59,227 --> 01:10:02,196
cel care va fi anulat în curând
Jimmy Kimmel.

1224
01:10:02,263 --> 01:10:05,198
Haide. Nimeni nu urmărește
spectacolul acela de porcărie.

1225
01:10:05,266 --> 01:10:07,434
Un cal se caca
pe un traseu de paradă

1226
01:10:07,502 --> 01:10:10,170
are o urmărire mai mare
decât Jimmy Kimmel.

1227
01:10:10,238 --> 01:10:13,841
Hitler a mai râs
decât Jimmy Kimmel,

1228
01:10:13,909 --> 01:10:16,777
și a făcut-o
fără scriitori evrei.

1229
01:10:19,114 --> 01:10:23,784
Tom Cruise a urmărit-o
și a luat antidepresive.

1230
01:10:27,389 --> 01:10:31,092
Ce stradă avem în seara asta,
oameni buni.

1231
01:10:31,159 --> 01:10:34,762
Avem o drag queen,
un pervers și un dependent de droguri,

1232
01:10:34,830 --> 01:10:38,365
și doar vorbesc
despre Andy Dick.

1233
01:10:40,602 --> 01:10:44,505
Andy Dick...
Ce ticălos de fructe.

1234
01:10:44,573 --> 01:10:46,440
Nu spun că Andy Dick este gay,

1235
01:10:46,507 --> 01:10:48,475
dar voi spune că a fost cunoscut

1236
01:10:48,543 --> 01:10:52,679
a ghici aroma unui
popsicle doar stând pe ea.

1237
01:10:56,451 --> 01:10:59,052
Dar nu mă înțelege greșit.
Iubesc băieții gay.

1238
01:10:59,120 --> 01:11:01,154
Dacă n-ar fi fost acești păcăli,

1239
01:11:01,222 --> 01:11:04,024
noi puii grasi
nu ar avea prieteni.

1240
01:11:04,092 --> 01:11:07,561
Dar destule despre
sărutatorul acela de murături.

1241
01:11:11,332 --> 01:11:15,202
Și Courtney Love,
ce legenda.

1242
01:11:15,270 --> 01:11:16,637
O iubesc pe Courtney.

1243
01:11:16,705 --> 01:11:19,873
Trupa lui Courtney Love
se numea „Gaura”.

1244
01:11:19,941 --> 01:11:23,376
gaura --
Nu „întreg” ca în „complet”,

1245
01:11:23,444 --> 01:11:27,814
dar „Gaura” ca în
„păsărică murdară și împuțită”.

1246
01:11:30,385 --> 01:11:34,422
Ce curvă este Courtney.

1247
01:11:34,489 --> 01:11:38,725
Ar suge o pula
pentru o dietă.

1248
01:11:42,029 --> 01:11:43,663
Nu-ți face griji, dragă.

1249
01:11:43,731 --> 01:11:46,734
eu o fac
doar pentru gustul ei.

1250
01:11:52,374 --> 01:11:54,575
Îl văd pe Eddie Griffin
este aici în seara asta.

1251
01:11:54,643 --> 01:11:56,510
nu stiu
multe despre tine, Eddie,

1252
01:11:56,578 --> 01:12:00,647
dar știu că te iubesc
frații, Damon și Marlon.

1253
01:12:06,588 --> 01:12:08,188
Dar mă cunoști, Eddie.
Îl iubesc pe negrul.

1254
01:12:08,256 --> 01:12:09,689
Sunt o fată albă cu un fund mare.

1255
01:12:09,757 --> 01:12:14,528
Am avut mai multă pula neagră în mine
decât un pisoar la Apollo.

1256
01:12:21,102 --> 01:12:25,105
Am lovit atât de mulți negri,
devin cenușă.

1257
01:12:27,342 --> 01:12:31,679
Eddie Griffin și Dennis Rodman,
singurii doi negri de pe estradă.

1258
01:12:31,747 --> 01:12:34,915
Înțeleg de ce centrala comediei
Aveți doar doi dintre voi aici...

1259
01:12:34,983 --> 01:12:37,884
Mai mult și ar mai fi
o împușcătură.

1260
01:12:37,952 --> 01:12:41,621
Dar destule despre culori.

1261
01:12:48,163 --> 01:12:49,663
Suntem aici în seara asta

1262
01:12:49,731 --> 01:12:53,367
pentru a sărbători cariera lui
cea mai faimoasa femeie din lume,

1263
01:12:53,435 --> 01:12:55,636
Pamela Anderson.

1264
01:12:55,704 --> 01:12:57,905
Pam Anderson...

1265
01:12:57,973 --> 01:13:01,408
Este o legendă.

1266
01:13:01,476 --> 01:13:04,745
S-a întâlnit cu Scott Baio,
cântăreața din Poison,

1267
01:13:04,813 --> 01:13:07,147
și toboșarul
de la Motley Crue.

1268
01:13:07,215 --> 01:13:10,150
Povestea ei de viață
ar trebui să fie o emisiune pe VH1

1269
01:13:10,218 --> 01:13:13,687
numită „Am fucked anii ’80”.

1270
01:13:20,762 --> 01:13:22,128
Pam, toata esti femeie,

1271
01:13:22,196 --> 01:13:25,165
dar cum te-ai descurcat fizic
face sex cu Tommy Lee?

1272
01:13:25,233 --> 01:13:26,533
Are un schlong uriaș.

1273
01:13:26,601 --> 01:13:29,169
Dacă a pus chestia aia
in fata mea,

1274
01:13:29,237 --> 01:13:33,307
Nu aș ști dacă ar trebui
suge-l sau hrănește-l cu o arahide.

1275
01:13:37,212 --> 01:13:39,746
Dar voi fi sincer.
Stau aici sus în seara asta.

1276
01:13:39,814 --> 01:13:41,982
Și nu mă simt confortabil
cu toți acești oameni

1277
01:13:42,050 --> 01:13:43,417
trăgând la Pam Anderson.

1278
01:13:43,484 --> 01:13:47,020
Noi, pe această estradă, nu suntem nimeni
să-mi bat joc de această femeie.

1279
01:13:47,088 --> 01:13:49,723
Vă întreb, poate cineva dintre voi să facă
ce a facut?

1280
01:13:49,791 --> 01:13:52,258
Nu!

1281
01:13:52,326 --> 01:13:54,494
Ar fi „Baywatch”
au fost numărul unu

1282
01:13:54,562 --> 01:13:57,664
dacă ar fi sânii lui Jimmy Kimmel
zgâlţâind cu încetinitorul?

1283
01:13:57,732 --> 01:13:59,199
Nu.

1284
01:13:59,267 --> 01:14:01,535
Jimmy nu poate face pe nimeni să urmărească
spectacolul lui acum

1285
01:14:01,602 --> 01:14:04,204
și se zguduiesc
cu viteza normala.

1286
01:14:04,272 --> 01:14:07,975
Ar putea Adam Carolla
l-au făcut bogat pe David Hasselhoff

1287
01:14:08,043 --> 01:14:10,277
doar purtând un costum de baie?

1288
01:14:10,345 --> 01:14:12,012
Desigur că nu.

1289
01:14:12,080 --> 01:14:15,382
Nimeni nu vrea să vadă
sacul lui cu blană de nucă într-un speedo.

1290
01:14:17,719 --> 01:14:19,553
Ar arăta ca o veveriță

1291
01:14:19,621 --> 01:14:23,490
luptându-şi drumul
dintr-o geantă a coroanei regale.

1292
01:14:31,399 --> 01:14:33,333
Nu am terminat.

1293
01:14:35,136 --> 01:14:36,604
Și acel videoclip cu sex...

1294
01:14:36,671 --> 01:14:38,839
Nimeni pe estrada asta
ar fi putut face asta.

1295
01:14:38,906 --> 01:14:41,542
Dacă Andy Dick ar fi făcut-o
l-a suflat pe Tommy Lee pe ecran,

1296
01:14:41,609 --> 01:14:43,009
ar fi făcut milioane?

1297
01:14:43,077 --> 01:14:44,077
Nu.

1298
01:14:44,145 --> 01:14:46,613
Andy Dick a explodat
mii de oameni,

1299
01:14:46,681 --> 01:14:50,450
și nu a făcut suficienți bani
să-și plătească operația la vagin.

1300
01:15:05,800 --> 01:15:08,535
Dar toate glumele la o parte, Pam,

1301
01:15:08,602 --> 01:15:10,437
serios, aș vrea să-ți mulțumesc

1302
01:15:10,505 --> 01:15:13,807
pentru că mi-a dat ocazia
să-mi bat joc de tine în seara asta.

1303
01:15:13,875 --> 01:15:16,376
Cred că motivul
lumea te iubește atât de mult

1304
01:15:16,444 --> 01:15:18,512
este ca esti frumoasa
și faimos,

1305
01:15:18,579 --> 01:15:23,116
totuși îi tratezi pe toți
întâlniți cu bunătate și respect.

1306
01:15:29,657 --> 01:15:33,560
Ca o femeie nu pe departe la fel de faimoasă
sau la fel de frumos,

1307
01:15:33,628 --> 01:15:35,796
lasa-ma sa spun
din adâncul inimii mele,

1308
01:15:35,864 --> 01:15:37,064
dă-i drumul, cățea,

1309
01:15:37,131 --> 01:15:39,600
mă faci să arăt ca
o ticălosă cu gura urâtă.

1310
01:15:39,668 --> 01:15:42,235
Vă mulțumesc, băieți.

1311
01:15:51,412 --> 01:15:52,913
Kimmel:
Și acum, doamnelor și domnilor,

1312
01:15:52,981 --> 01:15:55,849
o femeie care a îndurat o
o cantitate enormă de abuz în seara asta

1313
01:15:55,917 --> 01:15:57,818
toate pentru a sprijini
organizația ei favorită.

1314
01:15:57,886 --> 01:16:01,288
Ea a lucrat
cu P.E.T.A. Din 1989,

1315
01:16:01,356 --> 01:16:02,790
ziua în care medicul ei ginecolog

1316
01:16:02,857 --> 01:16:05,359
a descoperit o familie
de bufniţe pătate

1317
01:16:05,426 --> 01:16:07,494
trăind în vaginul ei enorm.

1318
01:16:10,365 --> 01:16:12,966
Cu toată sinceritatea, ea este
un adevărat sport și Dumnezeu să o binecuvânteze.

1319
01:16:13,033 --> 01:16:15,068
Ea chiar știe
cum să sugi un penis.

1320
01:16:15,136 --> 01:16:17,170
Vă rog bun venit
oaspetele nostru de onoare,

1321
01:16:17,238 --> 01:16:19,273
singurul și singurul
Pamela Anderson.

1322
01:16:25,213 --> 01:16:26,479
În regulă.

1323
01:16:26,547 --> 01:16:28,148
La naiba.

1324
01:16:30,284 --> 01:16:31,818
Multumesc.

1325
01:16:31,886 --> 01:16:33,319
Asta a fost distractiv.

1326
01:16:33,387 --> 01:16:35,288
trebuie să setez
recordul drept, totuși.

1327
01:16:35,356 --> 01:16:39,492
Pentru înregistrare,
Am o păsărică strânsă.

1328
01:16:39,560 --> 01:16:41,962
Nu, Tommy?

1329
01:16:42,030 --> 01:16:43,463
Oricum, nu contează.

1330
01:16:43,531 --> 01:16:47,067
Bine. În primul rând, vreau
mulțumesc lui Jimmy Kimmel pentru găzduire.

1331
01:16:47,135 --> 01:16:49,469
A fost grozav.
A fost atât de grozav.

1332
01:16:51,139 --> 01:16:54,107
Dar din nou,
în calitate de membru al P.E.T.A.,

1333
01:16:54,175 --> 01:16:55,642
Iubesc orice cu ochi de mărgele

1334
01:16:55,710 --> 01:16:57,777
care poate fi antrenat
a se caca într-o cutie.

1335
01:16:59,313 --> 01:17:00,714
După cum vă puteți imagina,

1336
01:17:00,782 --> 01:17:02,549
a fost foarte incomod
aici sus pentru mine,

1337
01:17:02,617 --> 01:17:03,783
cel puțin, aceste ultime 90 de minute

1338
01:17:03,851 --> 01:17:05,285
pentru că asta este de fapt

1339
01:17:05,353 --> 01:17:07,721
cel mai lung în care am fost vreodată
în haine.

1340
01:17:09,557 --> 01:17:12,826
S-a vorbit mult despre
toți băieții cu care am făcut sex,

1341
01:17:12,893 --> 01:17:14,995
dintre care mulți
nu putea fi aici în seara asta

1342
01:17:15,062 --> 01:17:18,999
pentru că Staples Center
nu a fost disponibil.

1343
01:17:20,969 --> 01:17:22,803
Vreau să-i mulțumesc lui Jimmy, Adam,
Greg, Nick, Andy,

1344
01:17:22,870 --> 01:17:26,973
și toți ceilalți din cameră
că Sarah Silverman a tras-o.

1345
01:17:30,945 --> 01:17:33,346
Eddie Griffin, mi-ar plăcea
să fi mulțumit și ție,

1346
01:17:33,414 --> 01:17:35,115
dar mi s-a spus Sarah
doar te-a suflat.

1347
01:17:35,183 --> 01:17:37,384
Banuiesc ca asta ultima
pauză comercială

1348
01:17:37,452 --> 01:17:39,219
era mai scurtă decât se aștepta ea.

1349
01:17:39,287 --> 01:17:41,087
Fac ce pot.

1350
01:17:41,155 --> 01:17:43,056
Chestii amuzante.

1351
01:17:43,124 --> 01:17:45,526
doamnă iepuraș,
Întotdeauna am știut că ești nebun,

1352
01:17:45,593 --> 01:17:49,163
dar în fusta aceea, pot clar
vezi ca esti nebun.

1353
01:17:52,500 --> 01:17:55,002
Ei bine, nu pot să cred
prietena mea Courtney Love este aici

1354
01:17:55,070 --> 01:17:56,103
făcând stand-up comedy.

1355
01:17:56,170 --> 01:17:58,071
Acest lucru este grozav.

1356
01:17:58,139 --> 01:17:59,806
Știam că poate face comedie.

1357
01:17:59,874 --> 01:18:02,409
Doar că nu știam
putea să se ridice.

1358
01:18:06,414 --> 01:18:09,349
Adică eu și ea
sunt prieteni de ani de zile.

1359
01:18:09,417 --> 01:18:12,486
Ea își amintește -- una dintre ele.

1360
01:18:12,553 --> 01:18:15,022
De fapt, Nick DiPaolo
a venit la mine în culise

1361
01:18:15,090 --> 01:18:17,057
și mi-a spus că este
un mare fan Hole.

1362
01:18:17,125 --> 01:18:21,361
Așa că l-am prezentat
către Lisa Lampanelli.

1363
01:18:24,199 --> 01:18:26,566
Ross: Du-te, fată.

1364
01:18:26,633 --> 01:18:29,703
Andy, vreau să-ți mulțumesc pentru
schița ta hilară de doctor.

1365
01:18:29,771 --> 01:18:33,240
Știu cât de greață te face
a atinge o femeie.

1366
01:18:35,643 --> 01:18:38,344
Oh, știi ce?
L-am uitat pe Greg Giraldo.

1367
01:18:38,412 --> 01:18:41,048
Dar la fel și voi ceilalți.

1368
01:18:41,116 --> 01:18:44,050
Cămașa mea este transparentă?
La naiba.

1369
01:18:44,118 --> 01:18:47,287
Oh, la naiba.

1370
01:18:47,354 --> 01:18:49,122
Nu din nou.

1371
01:18:49,189 --> 01:18:51,157
Din nou sub îmbrăcat.

1372
01:18:51,225 --> 01:18:53,660
Bine, nimeni să nu spună.

1373
01:18:53,728 --> 01:18:56,663
Bea, vreau să-ți mulțumesc
pentru că-mi citești cartea.

1374
01:18:56,731 --> 01:18:58,231
Publicistul meu a avut dreptate.

1375
01:18:58,298 --> 01:19:01,134
Sună mult mai sexy
cu vocea unui bărbat.

1376
01:19:01,202 --> 01:19:04,270
Oh, sânii mei sunt atât de afară.
Îmi pare rău.

1377
01:19:04,338 --> 01:19:08,241
Slavă Domnului
acesta este Comedy Central.

1378
01:19:08,309 --> 01:19:10,277
Da, e în regulă.
E în regulă.

1379
01:19:10,344 --> 01:19:12,780
Da. E în regulă.
Bine.

1380
01:19:12,847 --> 01:19:17,617
Bine, da, cu toții le-am auzit pe toate
noapte cât de bine înzestrat Tommy,

1381
01:19:17,685 --> 01:19:19,886
dar este și foarte fermecător.

1382
01:19:19,954 --> 01:19:22,756
Tommy, îmi amintesc când ne-am cunoscut
ai avut cea mai bună linie de preluare.

1383
01:19:22,823 --> 01:19:26,126
Ai spus: „Sunt foarte bine dotat
și fermecător.”

1384
01:19:26,194 --> 01:19:29,862
Îmi amintesc prima dată
Am văzut penisul lui Tommy,

1385
01:19:29,930 --> 01:19:33,633
am ramas fara cuvinte,
până mi s-a vindecat gâtul.

1386
01:19:39,640 --> 01:19:42,042
Tommy, tu și cu mine eram împreună
timp de trei ani

1387
01:19:42,109 --> 01:19:44,144
si prin toate acestea,
Pot spune sincer

1388
01:19:44,212 --> 01:19:47,981
aceia au fost cei mai fericiți ani
a vieții tale.

1389
01:19:52,086 --> 01:19:53,620
bine,
M-am distrat grozav în seara asta,

1390
01:19:53,688 --> 01:19:55,689
dar trebuie să spun,
motivul pentru care am trecut prin asta

1391
01:19:55,756 --> 01:19:57,490
urma să beneficieze
P.E.T.A. Organizare.

1392
01:19:57,558 --> 01:19:59,626
Vreau să le mulțumesc
pentru toată munca lor incredibilă,

1393
01:19:59,693 --> 01:20:01,928
si vreau sa multumesc
toți aici în seara asta.

1394
01:20:01,996 --> 01:20:04,197
Și nimic din toate astea nu ar fi
au fost posibile

1395
01:20:04,265 --> 01:20:08,068
fără cei doi prieteni dragi ai mei,
Poncho și Lefty.

1396
01:20:09,036 --> 01:20:12,306
Noapte bună, tuturor.
Mulţumesc.

1397
01:20:12,373 --> 01:20:14,474
Ooh! Isus Hristos!

1398
01:20:14,541 --> 01:20:17,444
Să sărim Pam.
Vino aici.

1399
01:20:22,449 --> 01:20:24,985
Vreau să mulțumesc tuturor
pentru că ai venit în seara asta.

1400
01:20:25,052 --> 01:20:27,220
Chemați poliția!
Noapte bună.

1401
01:20:27,288 --> 01:20:29,956
Pa!


